《House Of Love》歌词

[00:00:00] House Of Love - Amy Grant (艾米·格兰特)

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] Well I bet you

[00:00:26] 我跟你打赌

[00:00:26] Any amount of money

[00:00:29] 不管多少钱

[00:00:29] Hell be coming back to you

[00:00:33] 我会回到你身边

[00:00:33] Ooh I know there ain't no doubt about it

[00:00:38] 我知道这毫无疑问

[00:00:38] Sometimes life is funny

[00:00:41] 有时生活很有趣

[00:00:41] You think you're in your darkest hour

[00:00:45] 你以为你处在人生最黑暗的时刻

[00:00:45] When the lights are coming on in the house of love

[00:00:53] 当爱之屋的灯光亮起

[00:00:53] Ooh

[00:00:56]

[00:00:56] House of love

[00:01:02] 爱的家园

[00:01:02] You've been up all night

[00:01:04] 你彻夜不眠

[00:01:04] Thinking it was over

[00:01:07] 以为一切都结束了

[00:01:07] He's been out of sight

[00:01:10] 他已经消失得无影无踪

[00:01:10] At least for the moment

[00:01:13] 至少在此刻

[00:01:13] But when something this strong

[00:01:15] 但如此强烈的感情

[00:01:15] Ooh gets a hold on you

[00:01:18] 紧紧抓住你

[00:01:18] The odds are ninety nine to one

[00:01:21] 几率是九十九比一

[00:01:21] It's got a hold on him too

[00:01:26] 也控制着他

[00:01:26] Well I bet you

[00:01:29] 我跟你打赌

[00:01:29] Any amount of money

[00:01:32] 不管多少钱

[00:01:32] Hell be coming back to you

[00:01:36] 我会回到你身边

[00:01:36] Ooh I know there ain't no doubt about it

[00:01:41] 我知道这毫无疑问

[00:01:41] Sometimes life is funny

[00:01:44] 有时生活很有趣

[00:01:44] You think you're in your darkest hour

[00:01:48] 你以为你处在人生最黑暗的时刻

[00:01:48] When the lights are coming on in the house of love

[00:01:54] 当爱之屋的灯光亮起

[00:01:54] When the lights are coming on in the house of love

[00:02:01] 当爱之屋的灯光亮起

[00:02:01] Now when the house is dark

[00:02:03] 现在房子一片漆黑

[00:02:03] And you're all alone there

[00:02:04] 你独自一人

[00:02:04] And you're all alone inside

[00:02:07] 你独自一人

[00:02:07] You've gotta listen to your heart

[00:02:10] 你得听从自己的内心

[00:02:10] And put away your foolish pride

[00:02:13] 放下你愚蠢的自尊

[00:02:13] Though the storm is breaking

[00:02:15] 尽管暴风雨即将来临

[00:02:15] And thunder shakes the walls

[00:02:18] 雷声震耳欲聋

[00:02:18] Love with a firm foundation

[00:02:21] 爱情有牢固的基础

[00:02:21] Ain't never never never gonna fall

[00:02:26] 永远不会倒下

[00:02:26] Well I bet you

[00:02:29] 我跟你打赌

[00:02:29] Any amount of money

[00:02:31] 不管多少钱

[00:02:31] Hell be coming back to you

[00:02:36] 我会回到你身边

[00:02:36] Ooh I know there ain't no doubt about it

[00:02:40] 我知道这毫无疑问

[00:02:40] Sometimes life is funny

[00:02:43] 有时生活很有趣

[00:02:43] You think you're in your darkest hour

[00:02:48] 你以为你处在人生最黑暗的时刻

[00:02:48] When the lights are coming on in the house of love

[00:02:52] 当爱之屋的灯光亮起

[00:02:52] In the house of love

[00:02:53] 在爱的殿堂里

[00:02:53] When the lights are coming on in the house of love

[00:03:12] 当爱之屋的灯光亮起

[00:03:12] Though the storm is breaking

[00:03:15] 尽管暴风雨即将来临

[00:03:15] And thunder shakes the walls

[00:03:18] 雷声震耳欲聋

[00:03:18] Love with a firm foundation

[00:03:20] 爱情有牢固的基础

[00:03:20] Ain't never never never gonna fall

[00:03:25] 永远不会倒下

[00:03:25] Well I bet you

[00:03:29] 我跟你打赌

[00:03:29] Any amount of money

[00:03:32] 不管多少钱

[00:03:32] Hell be coming back to you

[00:03:36] 我会回到你身边

[00:03:36] Ooh I know there ain't no doubt about it

[00:03:40] 我知道这毫无疑问

[00:03:40] Sometimes life is funny

[00:03:43] 有时生活很有趣

[00:03:43] You think you're in your darkest hour

[00:03:47] 你以为你处在人生最黑暗的时刻

[00:03:47] When the lights are coming on in the house of love

[00:03:53] 当爱之屋的灯光亮起

[00:03:53] Well I bet you

[00:03:55] 我跟你打赌

[00:03:55] Any amount of money

[00:03:56] 不管多少钱

[00:03:56] Hell be coming back to you

[00:03:58] 我会回到你身边

[00:03:58] Back to you

[00:04:00] 回到你身边

[00:04:00] Ooh I know there ain't no doubt about it

[00:04:04] 我知道这毫无疑问

[00:04:04] Sometimes life is funny

[00:04:07] 有时生活很有趣

[00:04:07] You think you're in your darkest hour

[00:04:11] 你以为你处在人生最黑暗的时刻

[00:04:11] When the lights are coming on in the house of love

[00:04:23] 当爱之屋的灯光亮起

[00:04:23] Ooh I know there ain't no doubt about it

[00:04:28] 我知道这毫无疑问

[00:04:28] Sometimes life is funny

[00:04:31] 有时生活很有趣

[00:04:31] You think you're in your darkest hour

[00:04:36] 你以为你处在人生最黑暗的时刻