《Someday， Sweetheart - Original》歌词

[00:00:00] Someday, Sweetheart - Bing Crosby (平克·劳斯)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Someday sweetheart

[00:00:10] 亲爱的总有一天

[00:00:10] You may be sorry

[00:00:14] 你可能会后悔

[00:00:14] For what you've done

[00:00:17] 你的所做所为

[00:00:17] To my poor heart

[00:00:21] 致我可怜的心

[00:00:21] You may regret

[00:00:25] 你可能会后悔

[00:00:25] Those vows that you've broken

[00:00:29] 你违背的那些誓言

[00:00:29] And the things that you did to me

[00:00:32] 你对我做的一切

[00:00:32] That made us drift apart

[00:00:36] 让我们渐行渐远

[00:00:36] You're happy now

[00:00:40] 你现在很幸福

[00:00:40] And can't see how

[00:00:44] 却不明白

[00:00:44] Those weary blues

[00:00:48] 厌倦了忧伤

[00:00:48] Could ever come to you

[00:00:51] 都无法来到你身边

[00:00:51] But as you so

[00:00:55] 但像你一样

[00:00:55] So shall you reap dear

[00:00:59] 所以你会收获什么亲爱的

[00:00:59] And what you reap

[00:01:01] 你收获了什么

[00:01:01] Will make you weep

[00:01:03] 会让你伤心落泪

[00:01:03] Someday sweetheart

[00:01:57] 亲爱的总有一天

[00:01:57] Someday sweetheart

[00:02:01] 亲爱的总有一天

[00:02:01] You may be sorry

[00:02:04] 你可能会后悔

[00:02:04] For what you've done

[00:02:09] 你的所做所为

[00:02:09] To my poor heart

[00:02:12] 致我可怜的心

[00:02:12] You may regret

[00:02:13] 你可能会后悔

[00:02:13] Those vows that you've broken

[00:02:21] 你违背的那些誓言

[00:02:21] And the things that you did to me

[00:02:26] 你对我做的一切

[00:02:26] That made us drift apart

[00:02:28] 让我们渐行渐远

[00:02:28] You're happy now

[00:02:31] 你现在很幸福

[00:02:31] And can't see how

[00:02:35] 却不明白

[00:02:35] Those weary blues

[00:02:39] 厌倦了忧伤

[00:02:39] Could evercome to you

[00:02:43] 我能否来到你身边

[00:02:43] But as you so

[00:02:48] 但像你一样

[00:02:48] So shall you reap

[00:02:51] 所以你会收获什么

[00:02:51] And what you reap

[00:02:53] 你收获了什么

[00:02:53] Will make you weep

[00:02:55] 会让你伤心落泪

[00:02:55] Someday sweatheart

[00:02:57] 总有一天

[00:02:57] Heart boy sweatheart heart

[00:03:02] 心男孩伤心欲绝