《Me and My Shadow》歌词

[00:00:00] Me and My Shadow - Buddy Rich

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：Dave Dreyer

[00:00:01] Lyrics by：Dave Dreyer

[00:00:01] Composed by：Asa Yoelson

[00:00:01] Composed by：Asa Yoelson

[00:00:01] Just me and my shadow

[00:00:10] 只有我和我的影子

[00:00:10] Walking down the avenue

[00:00:18] 走在大街上

[00:00:18] Oh me and my shadow

[00:00:28] 我和我的影子

[00:00:28] Not a soul to tell our troubles to

[00:00:34] 没有一个人可以诉说我们的烦恼

[00:00:34] And when it's twelve o'clock we climb the stairs

[00:00:44] 十二点的时候我们爬楼梯

[00:00:44] We never knock for nobody's there

[00:00:53]

[00:00:53] Just me and my shadow

[00:01:02] 只有我和我的影子

[00:01:02] All alone and feeling blue

[00:01:42] 独自一人郁郁寡欢

[00:01:42] And when it's twelve o'clock

[00:01:45] 十二点的时候

[00:01:45] Yes the clock strikes twelve and I'm all alone

[00:01:52] 时钟敲十二点我独自一人

[00:01:52] I never knock 'cause there ain't nobody at home

[00:02:00]

[00:02:00] Just me and my shadow

[00:02:09] 只有我和我的影子

[00:02:09] All alone and feeling

[00:02:13] 独自一人感受着

[00:02:13] I got a real bad dealing

[00:02:17] 我真的遇到了麻烦

[00:02:17] All alone and feeling blue

[00:02:22] 独自一人郁郁寡欢