《How Can You Mend a Broken Heart》歌词

[00:00:00] How Can You Mend a Broken Heart - The Comptones

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I can think of younger days

[00:00:17] 我想起了年少时光

[00:00:17] When living for my life

[00:00:20] 为我的人生而活

[00:00:20] Was everything a man could want to do

[00:00:26] 是不是每个男人都想做的事

[00:00:26] I could never see tomorrow,

[00:00:32] 我永远看不到明天

[00:00:32] But I was never told about the sorrow

[00:00:43] 可我从未感受过悲伤

[00:00:43] How can you mend a broken heart?

[00:00:50] 你如何修补一颗破碎的心？

[00:00:50] How can you stop the rain

[00:00:52] 你怎样才能让雨停下来

[00:00:52] From falling down?

[00:00:56] 怕摔倒吗

[00:00:56] How can you stop the sun from shining?

[00:01:03] 你怎能阻止阳光的照耀？

[00:01:03] What makes the world go round?

[00:01:09] 是什么让世界运转？

[00:01:09] How can you mend a this broken man?

[00:01:16] 你怎样才能治愈一个受伤的人？

[00:01:16] How can a loser ever win?

[00:01:21] 失败者怎么可能成功？

[00:01:21] Please help me mend

[00:01:25] 请帮我治愈伤痛

[00:01:25] My broken heart and let me live again

[00:01:39] 我破碎的心让我重获新生

[00:01:39] I can still feel the breeze

[00:01:42] 我依然能感受到微风的气息

[00:01:42] That rustles through the trees

[00:01:45] 沙沙作响的声音穿过树林

[00:01:45] And misty memories of days gone by

[00:01:51] 想起过去那些模糊不清的日子

[00:01:51] We could never see tomorrow,

[00:01:58] 我们永远看不到明天

[00:01:58] No one said a word about the sorrow

[00:02:06] 没有人提及我的悲伤

[00:02:06] And how can you mend a broken heart?

[00:02:15] 你如何修补一颗破碎的心？

[00:02:15] How can you stop

[00:02:17] 你怎能停止

[00:02:17] The rain from falling down?

[00:02:21] 落下来的雨？

[00:02:21] How can you stop the sun from shining?

[00:02:28] 你怎能阻止阳光的照耀？

[00:02:28] What makes the world go round?

[00:02:34] 是什么让世界运转？

[00:02:34] And how can you mend this broken man?

[00:02:42] 你怎么能治愈这个受伤的男人

[00:02:42] How can a loser ever win?

[00:02:47] 失败者怎么可能成功？

[00:02:47] Please help me mend

[00:02:50] 请帮我治愈伤痛

[00:02:50] My broken heart and let me live again

[00:03:13] 我破碎的心让我重获新生

[00:03:13] Please help me mend

[00:03:17] 请帮我治愈伤痛

[00:03:17] My broken heart and let me live again

[00:03:26] 我破碎的心让我重获新生

[00:03:26] Da da da da

[00:03:30]

[00:03:30] Da da da da, da da da da da, da

[00:03:35] 砰砰砰