《One Of Those Days》歌词

[00:00:00] One Of Those Days - Joshua Radin

[00:00:11] //

[00:00:11] "Wait right here"

[00:00:14] 就在这儿等

[00:00:14] Is all she said to me

[00:00:17] 她就只说了这一句话

[00:00:17] And so right here I stay

[00:00:22] 所以，我在这里等待

[00:00:22] Time has reached our home

[00:00:25] 时间流逝 回到家

[00:00:25] And I've been left alone

[00:00:27] 留下我，独自一人

[00:00:27] It's carried her away

[00:00:33] 却带走了她

[00:00:33] And everyone keeps saying

[00:00:35] 所有人都在说

[00:00:35] "Nothing helps but time"

[00:00:38] 时间能解决一切

[00:00:38] Time is all I own

[00:00:43] 我拥有的只剩下时间

[00:00:43] And time won't stop replaying

[00:00:46] 时间不会倒流

[00:00:46] Over in my mind

[00:00:48] 在我脑海中

[00:00:48] I watch the hours slow down

[00:00:54] 我看到时间放慢了脚步

[00:00:54] So I crawl underneath my blanket

[00:00:59] 所以我躲在毯子下

[00:00:59] Where I can hide away I know I can't take it

[00:01:06] 藏了起来，我知道我不能这样

[00:01:06] 'Cause I see now it's just one of those days

[00:01:16] 因为我知道，一切已经过去

[00:01:16] Now a year has passed

[00:01:18] 现在一年过去了

[00:01:18] Alone I stay inside

[00:01:21] 我独自一人待在里面

[00:01:21] And I await the rain

[00:01:26] 等待雨水

[00:01:26] To wash away your face

[00:01:29] 把你的脸从我的脑海中冲走

[00:01:29] So I don't have to hide

[00:01:32] 我就不用再躲藏

[00:01:32] The sight of you is painful

[00:01:37] 看到你是那么痛苦

[00:01:37] So I crawl underneath my blanket

[00:01:42] 所以我躲在毯子下

[00:01:42] Where I can hide away I know I can't take it anymore

[00:01:49] 藏了起来，我知道我不能再这样了

[00:01:49] 'Cause I see now it's just one of those days

[00:02:05] 因为我知道，一切已经过去

[00:02:05] And I can't stop seeing your face

[00:02:15] 我总是看到你的影子

[00:02:15] I can't stop seeing your face every place

[00:02:27] 在每个地方，我都能看到你的影子

[00:02:27] So I crawl underneath my blanket

[00:02:32] 所以，我躲在毯子下

[00:02:32] Where I can hide away I know I can't take it anymore

[00:02:39] 藏了起来，我知道我不能再这样了

[00:02:39] 'Cause I see now it's just one of those days

[00:02:45] 因为我知道，一切已经过去

[00:02:45] Yeah

[00:02:50] //