《Every Little Bit Hurts》歌词

[00:00:00] Every Little Bit Hurts - Alicia Keys (艾莉西亚·凯斯)

[00:00:13] //

[00:00:13] Every little bit hurts

[00:00:18] 每一个小小的伤害

[00:00:18] Every little bit hurts

[00:00:22] 每一个小小的伤害

[00:00:22] Every night I cry

[00:00:23] 每个哭泣的夜晚

[00:00:23] Every night I sigh

[00:00:24] 每个叹息的夜晚

[00:00:24] Every night I wonder why

[00:00:26] 每个想知道原因的夜晚

[00:00:26] You treat me cold

[00:00:28] 你冷漠地对待我

[00:00:28] Yet you won't let me go

[00:00:33] 你却不让我走

[00:00:33] Every little hurt counts

[00:00:38] 每一个小小的伤害累积起来

[00:00:38] Every little hurt counts

[00:00:42] 每一个小小的伤害累积起来

[00:00:42] You say you're coming home

[00:00:44] 你说你要回家了

[00:00:44] Yet you never phone

[00:00:45] 却一个电话都没打来

[00:00:45] Leave me all alone

[00:00:46] 留我一个人

[00:00:46] My love is strong for you

[00:00:49] 我给你的爱是坚强的

[00:00:49] I'd do wrong for you

[00:00:54] 我不会对你做错事

[00:00:54] I can't take this loneliness you've given me

[00:01:05] 我无法承受这些你给我的孤独

[00:01:05] I can't go on giving my life away

[00:01:14] 我不能让我的生活偏离轨道

[00:01:14] Come back to me

[00:01:16] 回到我身边

[00:01:16] Darling you'll see

[00:01:19] 亲爱的，你会看见

[00:01:19] I can give you everything that you wanted before

[00:01:28] 我会给你一切你想要的

[00:01:28] If you will stay with me

[00:01:36] 如果你和我在一起

[00:01:36] Every little bit hurts

[00:01:41] 每一个小小的伤害

[00:01:41] Every little bit hurts

[00:01:45] 每一个小小的伤害

[00:01:45] To you I'm a toy and you're the boy

[00:01:47] 对你来说我就是个玩具，而你是个男孩

[00:01:47] Who has to say when i should play

[00:01:52] 主导着我们的游戏

[00:01:52] Yet you hurt me desert me

[00:02:15] 你却伤害我，抛弃我

[00:02:15] Come back to me

[00:02:18] 回到我身边

[00:02:18] Darling you'll see

[00:02:20] 亲爱的，你会看见

[00:02:20] I can give you everhything that you wanted before

[00:02:29] 我会给你一切你想要的

[00:02:29] If you will stay with me

[00:02:36] 如果你和我在一起

[00:02:36] Every little bit hurts

[00:02:41] 每一个小小的伤害

[00:02:41] Every little bit hurts

[00:02:46] 每一个小小的伤害

[00:02:46] Every little bit hurts

[00:02:54] 每一个小小的伤害

[00:02:54] Say yeah yeah

[00:02:57] 说吧，耶，耶

[00:02:57] Yeah yeah

[00:02:59] 耶，耶

[00:02:59] Say yeah yeah

[00:03:02] 说吧，耶，耶

[00:03:02] Say yeah yeah yeah yeah

[00:03:06] 说吧，耶，耶，耶，耶

[00:03:06] Every little bit hurts

[00:03:11] 每一个小小的伤害

[00:03:11] Every little bit hurts

[00:03:15] 每一个小小的伤害

[00:03:15] Every little bit hurts

[00:03:20] 每一个小小的伤害

[00:03:20] Every little bit hurts

[00:03:24] 每一个小小的伤害

[00:03:24] Every night I cry

[00:03:25] 每个哭泣的夜晚

[00:03:25] Every night I sigh

[00:03:26] 每个叹息的夜晚

[00:03:26] Every night I wonder why

[00:03:29] 每个想知道原因的夜晚

[00:03:29] You treat me cold

[00:03:31] 你冷漠地对待我

[00:03:31] Oh you treat me so cold

[00:03:38] 哦，你冷漠地对待我

[00:03:38] Don't you know every little bit hurts me baby

[00:03:43] 你知道那些对我小小的伤害吗，宝贝