《Middle》歌词

[00:00:00] Middle - DJ Snake (DJ斯雷克)/Bipolar Sunshine

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] Staring at two different views

[00:00:12] 凝视着你的窗台外

[00:00:12] On your window ledge

[00:00:18] 两种截然不同的风景

[00:00:18] Coffee is going cold

[00:00:20] 咖啡渐渐变凉

[00:00:20] It's like time froze

[00:00:27] 时间也像是静止一般

[00:00:27] There you go wishing

[00:00:29] 而你总是渴望

[00:00:29] Floating down our wishing well

[00:00:32] 漂游于我们的许愿池里

[00:00:32] It's like I'm always causing problems

[00:00:34] 好像我总是不停地惹麻烦

[00:00:34] Causing hell

[00:00:36] 惹事生非

[00:00:36] I didn't mean to put you through this

[00:00:39] 我并非有意让你遭受这些

[00:00:39] I can tell

[00:00:41] 我能分辨得出来

[00:00:41] We're gonna sweep this under the carpet

[00:00:46] 我们可以无视这一切

[00:00:46] I hope that I can turn back the time

[00:00:49] 我希望我能让时光逆转

[00:00:49] To make it all alright

[00:00:52] 让一切重回正轨

[00:00:52] All alright for us

[00:00:54] 我们不再有问题

[00:00:54] I'll promise to build

[00:00:56] 我保证会

[00:00:56] A new world for us two

[00:01:01] 为我们建造新的世界

[00:01:01] With you in the middle

[00:01:43] 而你 就在世界的中心

[00:01:43] Lying down beside you

[00:01:45] 靠在你的身旁

[00:01:45] What's going through your head

[00:01:51] 你在想些什么

[00:01:51] The silence in the air

[00:01:53] 回荡在空气里的沉默

[00:01:53] Felt like my soul froze

[00:02:01] 像是我已凝固的灵魂

[00:02:01] Am I just overthinking feelings

[00:02:04] 是我想多了么

[00:02:04] I can't say

[00:02:05] 我无法确定

[00:02:05] This gut feeling

[00:02:06] 还有这种

[00:02:06] I'm tryna get off me as well

[00:02:10] 我试图摆脱这一切的直觉

[00:02:10] I hope we find our missing pieces

[00:02:12] 我希望我们能找到失去的过往

[00:02:12] I'm just sure

[00:02:15] 我确定

[00:02:15] We're gonna sweep it under the carpet

[00:02:19] 我们可以无视这一切

[00:02:19] I hope that I can turn back the time

[00:02:23] 我希望我能让时光逆转

[00:02:23] To make it all alright

[00:02:25] 让一切重回正轨

[00:02:25] All alright for us

[00:02:28] 我们不再有问题

[00:02:28] I'll promise to build

[00:02:30] 我保证会

[00:02:30] A new world for us two

[00:02:34] 为我们建造新的世界

[00:02:34] With you in the middle

[00:02:39] 而你 就在世界的中心