《Love Is Blindness》歌词

[00:00:00] Love Is Blindness - U2

[00:00:40] //

[00:00:40] Love is blindness

[00:00:42] 爱是盲目

[00:00:42] I don't wanna see

[00:00:44] 我不想看清

[00:00:44] Won't you wrap the night

[00:00:47] 你不能用夜色

[00:00:47] Around me

[00:00:50] 将我笼罩吗？

[00:00:50] Oh my heart

[00:00:54] 哦，我的心

[00:00:54] Love is blindness

[00:00:59] 爱是盲目

[00:00:59] In a parked car

[00:01:02] 在停放着的车里

[00:01:02] In a crowded street

[00:01:04] 在喧嚣的大街上

[00:01:04] You see your love

[00:01:07] 你看见你的爱

[00:01:07] Made complete

[00:01:09] 变得完整

[00:01:09] Thread is ripping

[00:01:11] 线即将断裂

[00:01:11] The knot is slipping

[00:01:14] 结即将松解

[00:01:14] Love is blindness

[00:01:19] 爱是盲目

[00:01:19] Love is clockworks

[00:01:21] 爱是发条装置

[00:01:21] And cold steel

[00:01:24] 由冰冷的钢铁打造

[00:01:24] Fingers too numb to feel

[00:01:29] 手指麻木，失去知觉

[00:01:29] Squeeze the handle

[00:01:31] 握紧把手

[00:01:31] Blow out the candle

[00:01:34] 吹灭蜡烛

[00:01:34] Love is blindness

[00:01:38] 爱是盲目

[00:01:38] Love is blindness

[00:01:41] 爱是盲目

[00:01:41] I don't want to see

[00:01:43] 我不想看清

[00:01:43] Won't you wrap the night

[00:01:46] 你不能用夜色

[00:01:46] Around me

[00:01:49] 将我笼罩吗？

[00:01:49] Oh my love

[00:01:54] 哦，我的爱

[00:01:54] Blindness

[00:01:58] 盲目

[00:01:58] A little death

[00:02:01] 悄无声息地离开人世

[00:02:01] Without mourning

[00:02:03] 无人为之哀伤

[00:02:03] No call

[00:02:05] 无人呼喊

[00:02:05] And no warning

[00:02:08] 无人警告

[00:02:08] Baby a dangerous idea

[00:02:13] 宝贝，一个危险的念头

[00:02:13] That almost makes sense

[00:02:38] 似乎言之有理

[00:02:38] Love is drowning

[00:02:40] 爱是沉溺

[00:02:40] In a deep well

[00:02:43] 坠入深井

[00:02:43] All the secrets

[00:02:45] 所有秘密

[00:02:45] And no one to tell

[00:02:48] 无人说起

[00:02:48] Take the money

[00:02:51] 把钱拿走

[00:02:51] Honey

[00:02:53] 亲爱的

[00:02:53] Blindness

[00:02:57] 盲目

[00:02:57] Love is blindness

[00:02:59] 爱是盲目

[00:02:59] I don't want to see

[00:03:02] 我不想看清

[00:03:02] Won't you wrap the night

[00:03:05] 你不能用夜色

[00:03:05] Around me

[00:03:10] 将我笼罩吗？

[00:03:10] Oh my love

[00:03:13] 哦，我的爱

[00:03:13] Blindness

[00:03:18] 盲目