《I Will Still Love You》歌词

[00:00:01] Time may take us apart but I will still love you I promise

[00:00:16] 时间也许会让我们分开，但我依然爱你

[00:00:16] And when the stars stars are falling

[00:00:23] 我许诺即使星辰陨落

[00:00:23] I'll keep calling

[00:00:29] 我会继续呼唤你

[00:00:29] I promise that you'll be my one my only everything

[00:00:38] 我许诺你是我的唯一

[00:00:38] I'll never be untrue

[00:00:41] 我会对你满怀真诚

[00:00:41] And I promise back that for your love I will do anything

[00:00:49] 我也向你许诺，我会为你的爱做一切事

[00:00:49] I will give you the stars

[00:00:50] 我会给你星星

[00:00:50] I will buy you the moon

[00:00:52] 我会为你买来月亮

[00:00:52] And even through the longest of our nights

[00:00:58] 即使在长长的夜晚

[00:00:58] Even through the darkest days our

[00:01:02] 黑黑的白天

[00:01:02] Love will find away

[00:01:04] 我们的爱也会找到出路

[00:01:04] And when the stars are falling I'll keep calling

[00:01:12] 我许诺即使星辰陨落，我会继续呼唤你

[00:01:12] I will still love you

[00:01:16] 我依然爱你

[00:01:16] And when your dreams are fading I'll be waiting

[00:01:24] 当你的梦想正在消失，我会等待

[00:01:24] I will still love you

[00:01:30] 我依然爱你

[00:01:30] You are my summer breeze my winter somber springtime oh

[00:01:39] 你是我夏日的微风，我阴冷冬天的暖春

[00:01:39] My autum touch of all

[00:01:41] 我触摸的秋天

[00:01:41] You are my sky my rain a way which my love flows cuz you're all

[00:01:49] 你是我的天空我的雨露，我的爱流动的方式，因为你是所有

[00:01:49] The smile of my heart and the breathe of my soul

[00:01:52] 你是我内心的微笑，我灵魂的呼吸

[00:01:52] But ever if we find ourselves apart

[00:01:58] 即使我们发现我们分离了

[00:01:58] We will hold out hopes and dreams

[00:02:02] 我们也会抱着希望和梦想

[00:02:02] Forever in our hearts

[00:02:04] 永远在我们心中

[00:02:04] And when the stars are falling I'll keep calling

[00:02:12] 我许诺即使星辰陨落，我会继续呼唤你

[00:02:12] I will still love you

[00:02:16] 我依然爱你

[00:02:16] And when your dreams are fading I'll be waiting

[00:02:24] 当你的梦想正在消失，我会等待

[00:02:24] I will still love you

[00:02:28] 我依然爱你

[00:02:28] Tell me how you feel

[00:02:30] 告诉我你的感觉

[00:02:30] I finally know how to feel Tell me if it's real

[00:02:36] 我终于知道如何去感受，告诉我，如果它是真实的

[00:02:36] And my heart is telling it's real

[00:02:39] 而我的心在告诉我它是真实的

[00:02:39] So real so real

[00:02:41] 如此真实，如此真实

[00:02:41] And when the stars are falling I'll keep calling

[00:02:48] 我许诺即使星辰陨落，我会继续呼唤你

[00:02:48] I will still love you

[00:02:52] 我依然爱你

[00:02:52] And when your dreams are fading I'll be waiting

[00:02:59] 当你的梦想正在消失，我会等待

[00:02:59] I will still love you

[00:03:05] 我依然爱你

[00:03:05] Time will take us apart that's true

[00:03:08] 时间将我们分开，这是真的

[00:03:08] But I will always be there for you

[00:03:11] 但我会永远在你身边

[00:03:11] Your in my heart and you'll be in my dreams

[00:03:14] 你在我的心里，你会在我的梦里

[00:03:14] No matter how many miles between

[00:03:17] 不管我们之间有多少公里

[00:03:17] I promise you that I won't forget

[00:03:20] 我答应你，我不会忘记

[00:03:20] The day we kissed of the day we met

[00:03:23] 我们接吻的那天，我们见面的那天

[00:03:23] The sky may fall and the stars may too

[00:03:26] 天空和星星可能会掉落

[00:03:26] But I will still I will still love you

[00:03:29] 但会一直，我依然爱你

[00:03:29] And when the stars are falling I'll keep calling

[00:03:36] 我许诺即使星辰陨落，我会继续呼唤你

[00:03:36] I will still love you

[00:03:40] 我依然爱你

[00:03:40] And when your dreams are fading I'll be waiting

[00:03:48] 当你的梦想正在消失，我会等待

[00:03:48] I will still love you

[00:03:53] 我依然爱你