《I Could Have Danced All Night》歌词

[00:00:00] I Could Have Danced All Night - Audrey Hepburn (奥黛丽·赫本)

[00:00:03] //

[00:00:03] Bed Bed I couldn't go to bed

[00:00:05] 我无法入睡

[00:00:05] My head's too light to try to set it down

[00:00:11] 大脑一片空白 我无法冷静下来

[00:00:11] Sleep Sleep I couldn't sleep tonight

[00:00:14] 入睡 今夜我无法入睡

[00:00:14] Not for all the jewels in the crown

[00:00:20] 就算赠予我皇冠上的所有珠宝 我也无法入睡

[00:00:20] I could have danced all night

[00:00:24] 我可以整夜跳舞

[00:00:24] I could have danced all night

[00:00:27] 我可以整夜跳舞

[00:00:27] And still have begged for more

[00:00:33] 根本不能满足 只想不停舞蹈

[00:00:33] I could have spread my wings

[00:00:37] 我感觉自己能够展翅飞翔

[00:00:37] And done a thousand things

[00:00:40] 尝试我

[00:00:40] I've never done before

[00:00:46] 从未做过的事情

[00:00:46] I'll never know

[00:00:48] 不知为何

[00:00:48] What made it so exciting

[00:00:52] 我如此兴奋

[00:00:52] Why all at once

[00:00:54] 为何突然之间

[00:00:54] My heart took flight

[00:00:58] 我感到心情飞扬

[00:00:58] I only know when he

[00:01:06] 我只知道

[00:01:06] Began to dance with me

[00:01:09] 当他开始与我共舞

[00:01:09] I could have danced danced danced

[00:01:14] 我可以一直跳舞

[00:01:14] All night

[00:01:24] 一整夜都是如此

[00:01:24] I could have danced all night

[00:01:27] 我可以整夜跳舞

[00:01:27] I could have danced all night

[00:01:30] 我可以整夜跳舞

[00:01:30] And still have begged for more

[00:01:37] 根本不能满足 只想不停舞蹈

[00:01:37] I could have spread my wings

[00:01:40] 我感觉自己能够展翅飞翔

[00:01:40] And done a thousand things

[00:01:44] 尝试我

[00:01:44] I've never done before

[00:01:50] 从未做过的事情

[00:01:50] I'll never know

[00:01:51] 不知为何

[00:01:51] What made it so exciting

[00:01:56] 我如此兴奋

[00:01:56] Why all at once

[00:01:58] 为何突然之间

[00:01:58] My heart took flight

[00:02:03] 我感到心情飞扬

[00:02:03] I only know when he

[00:02:10] 我只知道

[00:02:10] Began to dance with me

[00:02:13] 当他开始与我共舞

[00:02:13] I could have danced danced danced

[00:02:20] 我可以一直跳舞

[00:02:20] All night

[00:02:25] 一整夜都是如此