《情热のpartita》歌词

[00:00:00] 情熱のpartita - 榊原ゆい (さかきばら ゆい)

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] 词：榊原ゆい

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：菊田大介(Elements Garden)

[00:00:28] //

[00:00:28] 干いた大地でさえも　澄み渡る

[00:00:34] 连干涸的大地也晴空万里

[00:00:34] 嫋(たお)やかなる螺(ら)旋律(せんりつ)

[00:00:41] 婀娜的螺丝奏响旋律

[00:00:41] 重なる一粒たちが　颊伝う

[00:00:48] 再次亲吻我的脸颊

[00:00:48] 心と共鸣して

[00:00:55] 心有共鸣

[00:00:55] 胸焦がれる想い　この声に

[00:01:02] 但愿焦心的思念 震动此音

[00:01:02] 震える愿いと　调べは　风になり…

[00:01:12] 一奏响 变成了风

[00:01:12] 空を染めゆく　情热のpartita

[00:01:19] 也渲染了天空 热情的变奏曲

[00:01:19] 时空の果てへ　仆らは奏でる

[00:01:47] 我们演奏时空之曲

[00:01:47] 深く静かに眠れる　炎(ひ)を缠(まと)う

[00:01:53] 静静的沉睡 在阳光下

[00:01:53] 目觉めの时は来たり

[00:02:00] 觉醒的时刻来临

[00:02:00] 小さな星屑たちが　瞬くように

[00:02:07] 零星的星光犹如瞬间般

[00:02:07] 优しい希望でありたい

[00:02:14] 充满了温柔的希望

[00:02:14] 梦へと驰せる手は　导かれ

[00:02:21] 引导伸向梦的手

[00:02:21] 冻えた夜さえ　こうして　踏み出せる

[00:02:31] 冰冷的夜晚 就这样踏出

[00:02:31] 祈りのような　高鸣るemotionally

[00:02:38] 像祈祷般 心潮澎拜

[00:02:38] 时空を超えて　仆らは产まれる

[00:03:12] 穿越时空 我们诞生

[00:03:12] 光目指して　彷徨う旅人たちへ

[00:03:19] 向着光的方 彷徨着的旅人们

[00:03:19] 时に苦しみ　共に喜びを

[00:03:26] 时而痛苦 时而喜悦

[00:03:26] 空を染めゆく　情热のpartita

[00:03:33] 热情的变奏曲 渲染了天空

[00:03:33] 时空の彼方　仆らは旅立つ…

[00:03:38] 时空的对岸 我们在旅行