《LUVORATORRRRRY!》歌词

[00:00:02] LUVORATORRRRRY! - GUMI&鏡音リン

[00:00:15] 振り切ったメータープログラミング

[00:00:18] 挣脱计量编程

[00:00:18] 「好き」なんてねお決まりの文句

[00:00:19] 说什么「喜欢」早就老掉牙的情话

[00:00:19] ボルト？ナット？

[00:00:20] 螺钉？螺母？

[00:00:20] そんなんじゃBad

[00:00:21] 那样也太糗了吧

[00:00:21] 君に視線 戦況は危険

[00:00:23] 视线锁定你 战况很危险

[00:00:23] 高鳴ってく鼓動

[00:00:24] 渐渐剧烈的心跳

[00:00:24] 射止めてよyou know？

[00:00:25] 快将我捕获吧 你知道吗？

[00:00:25] 色仕掛けのフロウでおとすのよメロウ

[00:00:27] 我要用美人计让你为我沉沦

[00:00:27] 君君だけSICKさせちゃうverse KICK！

[00:00:29] 只有你你要让你头晕目眩

[00:00:29] ねぇこっち向いて

[00:00:30] 呐 看向这边啦

[00:00:30] Give us kiss!

[00:00:31] 给我们一个吻

[00:00:31] 嘘つきな唇で

[00:00:35] 用你谎话连篇的唇

[00:00:35] もっとあたしを騙してみせてよ

[00:00:39] 试着继续哄骗我吧

[00:00:39] 君じゃなきゃヤダなんて

[00:00:42] 我非你不可这种

[00:00:42] ワガママももっと言わせて？

[00:01:00] 任性的话也让我多说些吧

[00:01:00] (DANCE!!)

[00:01:16] （跳舞！！）

[00:01:16] 恋は連覇、百戦錬磨とか

[00:01:18] 恋爱连胜 身经百战

[00:01:18] 嘘ついて嘯いて傾いて

[00:01:19] 撒谎 大叫 倾心

[00:01:19] Fall down

[00:01:20] 沦陷

[00:01:20] 君はいつも通りの困り顔向けて

[00:01:22] 你却摆出平时的困扰表情

[00:01:22] 「はいはい」「ちょっと聞いてるの！？」

[00:01:23] 「嗯嗯」「你真的有在听吗」

[00:01:23] でもそんなとこも憎めないから

[00:01:25] 可是就连那一点我也讨厌不起来

[00:01:25] 一枚上な君にうたれちゃうから

[00:01:27] 总不禁为优秀的你所感动

[00:01:27] 言い返せない とても言えない！

[00:01:29] 没办法回嘴 哪里说的出口！

[00:01:29] 君に見せる怒ったfaceはfake

[00:01:31] 在你面前露出的生气样子只是伪装

[00:01:31] もっとあたしに縋ってよ

[00:01:33] 更多的依赖我啦

[00:01:33] More More 欲しがってよ

[00:01:35] 更多的 更多的 渴望我吧

[00:01:35] (Love me Love me Love me Do!)

[00:01:37] （爱我爱我爱我做！）

[00:01:37] (Give me Give me Give me Hug!)

[00:01:38] （给我，给我拥抱！）

[00:01:38] もっとあたしに困ってよ

[00:01:40] 更多的因为我而困扰吧

[00:01:40] Wanna Wanna Be せがんでよ

[00:01:42] 你就死缠着我不放吧

[00:01:42] (Love me Love me Love me Do!)

[00:01:44] （爱我爱我爱我做！）

[00:01:44] (Give me Give me Give me Hug!)

[00:01:46] （给我，给我拥抱！）

[00:01:46] Love Me Baby Baby

[00:01:48] 爱我宝贝

[00:01:48] Give Me Very Very

[00:01:50] 给我非常非常

[00:01:50] 息吐く間もない

[00:01:52] 你就放手的做吧

[00:01:52] ほどにどうぞやっちゃって

[00:01:54] 让我连喘息的空闲都没有

[00:01:54] Beasty Gimmick Gimmick

[00:01:55] 生猛的噱头

[00:01:55] Knock Out Gimmi Gimmi

[00:01:57] 击倒金米金米

[00:01:57] このまま壊されたいKnock Down

[00:02:01] 好想就这样被你摧毁

[00:02:01] Love Me Baby Baby

[00:02:03] 爱我宝贝

[00:02:03] Give Me Very Very

[00:02:05] 给我非常非常

[00:02:05] 息もできない

[00:02:07] 给我重力的一击

[00:02:07] ようなやつかましてやって

[00:02:09] 让我无暇喘息吧

[00:02:09] Beasty Gimmick Gimmick

[00:02:10] 生猛的噱头

[00:02:10] Knock Out Gimmi Gimmi

[00:02:12] 击倒金米金米

[00:02:12] このまま壊されたいKnock Down

[00:02:15] 好想就这样被你摧毁

[00:02:15] あたしの声をもっと聴いて

[00:02:17] 更多的聆听我的声音吧

[00:02:17] 君の言葉で惑わせてよBaby

[00:02:19] 说更多的情话来蛊惑我

[00:02:19] プログラムされたんじゃ意味がない

[00:02:21] 若只是被算计便毫无意义

[00:02:21] 欲しいのはIだけに向けた「愛」

[00:02:23] 渴望的不过是你对我的「爱」

[00:02:23] 強がってばっかなのmy mind

[00:02:25] 我的心总是一味的逞强

[00:02:25] ほんとは気付いてんでしょ？

[00:02:26] 其实你早就察觉到了吧？

[00:02:26] My Daring

[00:02:27] 亲爱的

[00:02:27] エンタルピー変わって

[00:02:28] 热函渐变

[00:02:28] 「Why!?」もうわかんないよ

[00:02:29] 「为什么!?」我已经搞不清楚了

[00:02:29] ただ君が傍にいればいいのに

[00:02:32] 明明只要你在身旁就足够

[00:02:32] (Dance!!)

[00:02:48] （跳舞！！）

[00:02:48] Love Me Baby Baby

[00:02:50] 爱我宝贝

[00:02:50] Give Me Very Very

[00:02:52] 给我非常非常

[00:02:52] 息吐く間もない

[00:02:54] 你就放手的去做

[00:02:54] ほどにどうぞやっちゃって

[00:02:55] 让我甚至无暇喘息吧

[00:02:55] Beasty Gimmick Gimmick

[00:02:57] 生猛的噱头

[00:02:57] Knock Out Gimmi Gimmi

[00:02:59] 击倒金米金米

[00:02:59] このまま壊されたい

[00:03:02] 好想就这样被你摧毁

[00:03:02] Knock Down

[00:03:03] 击倒

[00:03:03] Love Me Baby Baby

[00:03:05] 爱我宝贝

[00:03:05] Give Me Very Very

[00:03:06] 给我非常非常

[00:03:06] 息もできない

[00:03:08] 给我重力的一击

[00:03:08] ようなやつかましてやって

[00:03:11] 让我无暇喘息吧

[00:03:11] Beasty Gimmick Gimmick

[00:03:12] 生猛的噱头

[00:03:12] Knock Out Gimmi Gimmi

[00:03:14] 击倒金米金米

[00:03:14] このまま壊されたい

[00:03:17] 好想就这样被你摧毁

[00:03:17] Knock Down

[00:03:19] 击倒