《Spotlight》歌词

[00:00:00] Spotlight - After School (애프터 스쿨)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 作詞：Kyasu Morizuki

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲：Caroline Gustavsson/

[00:00:05] //

[00:00:05] Hanna Soderberg/Markus Bogelund

[00:00:18] //

[00:00:18] 仮初めの栄光の日々に

[00:00:21] 对一时辉煌的日子

[00:00:21] I know! Don't you know? You know!

[00:00:23] 我知道!你不知道吗? 你知道的!

[00:00:23] 興味ない

[00:00:25] 没有兴趣

[00:00:25] 真実はいつも一つよ

[00:00:28] 真相永远只有一个

[00:00:28] I know! Don't you know?

[00:00:30] 我知道!你不知道吗?

[00:00:30] 惑わさないでよ

[00:00:33] 不要迷惑我

[00:00:33] Noisy! 常識の声に

[00:00:36] 真吵! 如果听腻了常识的声音

[00:00:36] 聞き飽きたなら耳を塞いで

[00:00:40] 堵住耳朵就好

[00:00:40] Going! 駆け抜けるよ

[00:00:44] 继续前进! 全速奔跑

[00:00:44] Believe in my way

[00:00:47] 相信自己的路

[00:00:47] 君の瞳が今 Spotlight

[00:00:51] 你的眼睛现在就像那聚光灯

[00:00:51] 私を輝かせる

[00:00:55] 让我散发光芒

[00:00:55] 世界中の Spotlight

[00:00:56] 全世界的聚光灯

[00:00:56] 私のすべて Checkしてよ

[00:01:02] 聚焦我的全部吧

[00:01:02] 遥かな夢 Spotlight

[00:01:06] 遥远梦想的聚光灯

[00:01:06] 遠くに煌めいてる

[00:01:09] 在远方闪耀

[00:01:09] 自分だけの Spotlight

[00:01:13] 只属于自己的聚光灯

[00:01:13] まばたきせずに Checkしてよ

[00:01:17] 不要眨眼 继续聚焦吧

[00:01:17] 憧れるだけの未来じゃ

[00:01:29] 一味憧憬未来

[00:01:29] I know! Don't you know? You know!

[00:01:31] 我知道!你不知道吗? 你知道的!

[00:01:31] 意味がない

[00:01:32] 毫无意义

[00:01:32] 運命は一つじゃないの

[00:01:36] 命运并不是只有一个

[00:01:36] I know! Don't you know?

[00:01:38] 我知道!你不知道吗?

[00:01:38] 邪魔をしないでよ

[00:01:40] 不要妨碍我

[00:01:40] Noisy! 甘い囁きに

[00:01:44] 真吵! 甜言蜜语

[00:01:44] 揺れる心を奮い立たせる

[00:01:47] 让这颗摇摆不定的心欢呼雀跃

[00:01:47] Going! 突き進むよ

[00:01:51] 继续前进! 奋勇向前

[00:01:51] Believe in my way

[00:01:54] 相信自己的路

[00:01:54] 君の瞳が今 Spotlight

[00:01:57] 你的眼睛现在就像那聚光灯

[00:01:57] 私を輝かせる

[00:02:02] 让我散发光芒

[00:02:02] 世界中の Spotlight

[00:02:06] 全世界的聚光灯

[00:02:06] 私だけを Checkしてよ

[00:02:10] 聚焦我的全部吧

[00:02:10] 遥かな夢 Spotlight

[00:02:13] 遥远梦想的聚光灯

[00:02:13] 遠くに煌めいてる

[00:02:17] 在远方闪耀

[00:02:17] 自分だけの Spotlight

[00:02:21] 只属于自己的聚光灯

[00:02:21] 逃さないで Checkしてよ

[00:02:25] 千万别错过 继续聚焦吧

[00:02:25] 燃えるような Spotlight

[00:02:30] 仿若燃烧的聚光灯

[00:02:30] 熔けるような Spotlight

[00:02:34] 仿若融化的聚光灯

[00:02:34] 見つめて Spotlight

[00:02:38] 凝视着我吧 聚光灯

[00:02:38] Checkしてよ

[00:02:39] 继续聚焦吧

[00:02:39] 君の瞳が今 Spotlight

[00:02:43] 你的眼睛现在就像那聚光灯

[00:02:43] 私を輝かせる

[00:02:47] 让我散发光芒

[00:02:47] 世界中の Spotlight

[00:02:51] 全世界的聚光灯

[00:02:51] 私だけを Checkしてよ

[00:02:55] 聚焦我的全部吧

[00:02:55] 遥かな夢 Spotlight

[00:02:58] 遥远梦想的聚光灯

[00:02:58] 遠くに煌めいてる

[00:03:02] 在远方闪耀

[00:03:02] 自分だけの Spotlight

[00:03:06] 只属于自己的聚光灯

[00:03:06] 逃さないで Checkしてよ

[00:03:11] 千万别错过 继续聚焦吧