《白い猫》歌词

[00:00:00] 白い猫 - 小島麻由美 (Kojima Mayumi)

[00:00:05] //

[00:00:05] 作詞：小島麻由美

[00:00:10] //

[00:00:10] 作曲：小島麻由美

[00:00:15] //

[00:00:15] 私はとても珍しい

[00:00:18] 我是一只非常珍贵的

[00:00:18] 雪のような白い猫

[00:00:21] 雪白的猫

[00:00:21] あなたと出会う為に

[00:00:25] 只是为了邂逅你

[00:00:25] この世に生まれてきたの

[00:00:28] 才来到这个世界上

[00:00:28] 部屋のソファにすわって

[00:00:31] 我坐在房间的沙发上

[00:00:31] あなたのすべてを見てる

[00:00:35] 看到了你的全部

[00:00:35] ただそばにいてあげるの

[00:00:38] 只想静静地陪着你

[00:00:38] 何も言わず語らずに

[00:00:42] 什么都不需要说

[00:00:42] 電話のベルが

[00:00:46] 每当电话铃声响起

[00:00:46] 鳴るたびあなたが

[00:00:49] 你总是

[00:00:49] とても楽しそうに

[00:00:52] 表现得那么开心

[00:00:52] 笑っているのはなぜ

[00:00:57] 还会笑出来 这是为什么

[00:00:57] 私はとても珍しい

[00:01:00] 我是一只非常珍贵的

[00:01:00] 雪のような白い猫

[00:01:04] 雪白的猫

[00:01:04] あなたと出会う為に

[00:01:07] 只是为了邂逅你

[00:01:07] この世に生まれてきたの

[00:01:24] 我才来到这个世界上

[00:01:24] 電話のベルが

[00:01:28] 每当电话铃声响起

[00:01:28] 鳴るたびあなたが

[00:01:31] 你总是

[00:01:31] とても悲しそうに

[00:01:34] 那么悲伤

[00:01:34] うつむいてるのはなぜ

[00:01:40] 为什么低头不语

[00:01:40] 私はとても珍しい

[00:01:43] 我是一只非常珍贵的

[00:01:43] 雪のような白い猫

[00:01:46] 雪白的猫

[00:01:46] 星の降るある朝に

[00:01:50] 星星落下的那个早晨

[00:01:50] この世に生まれてきたの

[00:01:53] 我来到了这个世界上

[00:01:53] 雪のような白い猫

[00:01:56] 雪白的猫

[00:01:56] 雪のような白い猫

[00:02:01] 雪白的猫