《All I Want for Christmas Is You (The X Factor USA Performance)》歌词

[00:00:00] All I Want for Christmas Is You (The X Factor USA Performance) - Alex & Sierra

[00:00:02] //

[00:00:02] (The X Factor USA Performance)

[00:00:04] //

[00:00:04] I don't want a lot for Christmas

[00:00:07] 圣诞节我不想要太多

[00:00:07] There is just one thing I need

[00:00:12] 我心里想的只有一件事

[00:00:12] I don't care about the presents

[00:00:15] 我不在乎礼物

[00:00:15] Underneath the Christmas tree

[00:00:19] 堆满在圣诞树下

[00:00:19] I just want you for my own

[00:00:22] 我只想让你属于我

[00:00:22] More than you could ever know

[00:00:27] 不仅仅像你知道的那样

[00:00:27] Make my wish come true

[00:00:30] 使我的愿望成真

[00:00:30] All I want for Christmas is you baby

[00:00:44] 圣诞节我只想要你

[00:00:44] You baby

[00:00:52] 你，宝贝

[00:00:52] Oh all the lights are shining

[00:00:55] 所有的光都在闪烁

[00:00:55] So brightly everywhere

[00:00:59] 哪里都明亮

[00:00:59] And the sound of children's

[00:01:02] 孩子的声音

[00:01:02] Laughter fills the air

[00:01:07] 笑声充满空气

[00:01:07] And everyone is singing

[00:01:11] 人人歌唱

[00:01:11] I hear those sleigh bells ringing

[00:01:15] 我听见那雪橇上铃声在响

[00:01:15] Santa won't you bring me the one I really need

[00:01:21] 圣诞老人，你会带来我想要的那个人吗

[00:01:21] I don't want a lot for Christmas

[00:01:25] 圣诞节我不想要太多

[00:01:25] This is all I'm asking for

[00:01:30] 这就是我想要的

[00:01:30] I just want to see my baby

[00:01:33] 我只想见我的宝贝

[00:01:33] Standing right outside my door

[00:01:37] 站在我的门外

[00:01:37] Oh I just want you for my own

[00:01:40] 我只想让你属于我

[00:01:40] More than you could ever know

[00:01:45] 不仅仅像你知道的那样

[00:01:45] Make my wish come true

[00:01:48] 使我的愿望成真

[00:01:48] All I want for Christmas is

[00:01:54] 圣诞节我只想要

[00:01:54] You baby

[00:02:01] 你，宝贝

[00:02:01] You baby

[00:02:09] 你，宝贝

[00:02:09] You baby is you

[00:02:14] 你，宝贝是你