《Cover Girl》歌词

[00:00:00] Cover Girl (封面女郎) - Brad Paisley (布拉德·帕斯利)

[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:15] Page three of the canyon tribune

[00:00:17] 三页的峡谷论坛报

[00:00:17] There's a story about the fair

[00:00:18] 有个关于公平的故事

[00:00:18] And a picture of you

[00:00:20] 还有一张你的照片

[00:00:20] In black and white blue ribbon

[00:00:22] 白纸黑字 蓝丝带

[00:00:22] Best damn shoes

[00:00:27] 穿着最好的鞋子

[00:00:27] Already know what happens now

[00:00:29] 已经知道会发生什么

[00:00:29] The editor of Vogue rolls

[00:00:31] 时尚的主编

[00:00:31] Through town

[00:00:32] 穿过城镇

[00:00:32] Sees that picture

[00:00:34] 看到这张照片

[00:00:34] Tracks you down and

[00:00:35] 一路跟踪你

[00:00:35] Next thing you know

[00:00:37] 下件事你知道的

[00:00:37] They're gonna put you

[00:00:38] 他们要你做

[00:00:38] On the cover girl

[00:00:40] 封面女郎

[00:00:40] You outshine them other girls

[00:00:42] 你比其他女孩更耀眼

[00:00:42] And everybody will discover girl

[00:00:45] 大家会发现女孩你

[00:00:45] What I already know

[00:00:49] 我已经了解的你

[00:00:49] That there ain't another girl

[00:00:51] 全世界上

[00:00:51] Anywhere in the whole world

[00:00:54] 没有女孩

[00:00:54] As pretty as you

[00:00:56] 像你一样漂亮

[00:00:56] The only trouble girl is

[00:00:58] 女孩唯一麻烦的是

[00:00:58] That you have to go

[00:01:01] 你得走了

[00:01:01] And roll your cover girl

[00:01:08] 做你的封面女郎

[00:01:08] Four long secrets out

[00:01:11] 秘密泄露

[00:01:11] And there's paparazzi outside

[00:01:13] 狗仔队

[00:01:13] Your house

[00:01:13] 守在你家的外面

[00:01:13] And peace and quiet are gone now

[00:01:17] 平静与安宁现在消失了

[00:01:17] That's the thing of the past

[00:01:20] 那是过去的事情

[00:01:20] Red carpet you're looking hot

[00:01:22] 红地毯 你看起来很性感

[00:01:22] And I think I'm too but

[00:01:24] 我觉得我太但

[00:01:24] I guess I'm not

[00:01:25] 我想我不是

[00:01:25] 'Cause it's hey hey Paisley

[00:01:27] 因为嘿 我是佩斯利

[00:01:27] Get out of the shot

[00:01:28] 走出镜头

[00:01:28] As the cameras flash

[00:01:30] 随着相机闪光灯亮起

[00:01:30] They're gonna put you

[00:01:31] 他们要让你做

[00:01:31] On the cover girl

[00:01:33] 封面女郎

[00:01:33] You outshine them other girls

[00:01:36] 你比其他女孩更耀眼

[00:01:36] And everybody will discover girl

[00:01:39] 大家会发现女孩你

[00:01:39] What I already know

[00:01:42] 我已经了解的你

[00:01:42] Now that there ain't another girl

[00:01:45] 整个世界

[00:01:45] Anywhere in the whole world

[00:01:48] 没有女孩

[00:01:48] As pretty as you

[00:01:49] 像你一样漂亮

[00:01:49] The only trouble girl is

[00:01:51] 女孩唯一麻烦的是

[00:01:51] That you have to go

[00:01:54] 你得走了

[00:01:54] And roll your cover girl

[00:02:18] 做你的封面女郎

[00:02:18] They're gonna put you

[00:02:18] 他们要让你做

[00:02:18] On the cover girl

[00:02:21] 封面女郎

[00:02:21] Them other girls

[00:02:24] 美过其他女孩

[00:02:24] Will discover girl

[00:02:26] 会发现女孩你

[00:02:26] What I already I already know

[00:02:30] 我已经知道 已经知道

[00:02:30] That there ain't another girl

[00:02:32] 全世界上

[00:02:32] Anywhere in the whole world

[00:02:35] 没有女孩

[00:02:35] As pretty as you

[00:02:36] 像你一样漂亮

[00:02:36] The only trouble girl is

[00:02:38] 女孩唯一麻烦的是

[00:02:38] That you have to go

[00:02:42] 你得走了

[00:02:42] And roll your cover girl

[00:02:47] 做你的封面女郎