《One Night》歌词

[00:00:00] One Night (一个晚上) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Bartholomew Dave/King Pearl/Steiman Anita

[00:00:04] //

[00:00:04] One night with you

[00:00:10] 与你共度一晚

[00:00:10] Is what I'm now praying for

[00:00:16] 就是我现在所祈祷的

[00:00:16] The things that we two could plan

[00:00:21] 我们一起描绘的宏伟蓝图

[00:00:21] Would make my dreams come true

[00:00:27] 会使我的梦想成真

[00:00:27] Just call my name

[00:00:33] 呼唤我的名字

[00:00:33] And I'll be right by your side

[00:00:39] 我将会来到你的身边

[00:00:39] I want your sweet helping hand

[00:00:45] 我想要你伸出援助之手

[00:00:45] My loves too strong to hide

[00:00:54] 我的爱太强烈以至于隐藏不住

[00:00:54] Always lived very quiet life

[00:01:00] 我的生活一直很安静

[00:01:00] I ain't never did no wrong

[00:01:05] 我没做错过什么

[00:01:05] Now I know that life without you

[00:01:11] 现在我知道 没有你的生活

[00:01:11] Has been too lonely too long

[00:01:15] 太寂寞太漫长

[00:01:15] One night with you

[00:01:21] 与你共度一晚

[00:01:21] Is what I'm now praying for

[00:01:27] 就是我现在所祈祷的

[00:01:27] The things that we two could plan

[00:01:32] 我们一起描绘的宏伟蓝图

[00:01:32] Would make my dreams come true

[00:01:41] 会使我的梦想成真

[00:01:41] Always lived very quiet life

[00:01:47] 我的生活一直很安静

[00:01:47] I ain't never did no wrong

[00:01:53] 我没做错过什么

[00:01:53] Now I know that life without you

[00:01:58] 现在我知道 没有你的生活

[00:01:58] Has been too lonely too long

[00:02:02] 太寂寞太漫长

[00:02:02] One night with you

[00:02:08] 与你共度一晚

[00:02:08] Is what I'm now praying for

[00:02:15] 就是我现在所祈祷的

[00:02:15] Of things that we two could plan

[00:02:20] 我们一起描绘的宏伟蓝图

[00:02:20] Would make my dreams come true

[00:02:25] 会使我的梦想成真