《Hole In The World》歌词

[00:00:00] Hole In The World (《音乐之乡 第四季》电视剧插曲) - Nashville Cast/Hayden Panettiere

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Katrina Elam/Gordie Sampson/Steve McEwan

[00:00:13] //

[00:00:13] Every story's got a bad guy

[00:00:16] 每个故事都有反派

[00:00:16] Leaves a trail behind

[00:00:20] 都会给人们留下追踪的线索

[00:00:20] Everybody's got a sad song

[00:00:23] 每个人心里都有首悲歌

[00:00:23] And this one's mine

[00:00:26] 而这一首就是我的悲歌

[00:00:26] Somebody caught red-handed

[00:00:30] 有的人在犯案时被抓个正着

[00:00:30] Holding a smoking gun

[00:00:33] 被人掌握了确凿的证据

[00:00:33] And to tell the truth I always knew

[00:00:37] 而老实说 我一直都知道

[00:00:37] I'd be the one

[00:00:41] 我也会成为其中一个

[00:00:41] But you

[00:00:44] 可是你

[00:00:44] You left a hole in the world

[00:00:46] 你在我的世界留下空白

[00:00:46] Where the rain gets in

[00:00:48] 让我的心遭受风雨般的折磨

[00:00:48] Are we never gonna be the same again

[00:00:51] 我们是否已经回不到从前了

[00:00:51] Yeah yeah

[00:00:55] //

[00:00:55] You

[00:00:58] 你在我的世界留下空白

[00:00:58] You left a hole in the world

[00:01:00] 那里失去了爱的滋养

[00:01:00] Where the love fell through

[00:01:02] 心也就碎成了两半

[00:01:02] In the shape of a heart that's broken in two

[00:01:05] //

[00:01:05] Yeah yeah

[00:01:09] 我一直都充当着坏人的角色

[00:01:09] You

[00:01:18] 向着太阳逃跑

[00:01:18] I had always been the outlaw

[00:01:21] 从未停下来思考过

[00:01:21] Riding into the sun

[00:01:25] 自己承受的伤害

[00:01:25] Never stopped to think about

[00:01:28] 我才不是女侠Jane

[00:01:28] All the damage done

[00:01:31] 我才没那么坚强

[00:01:31] No I'm no calamity jane

[00:01:35] 我知道爱会付出代价

[00:01:35] No I ain't that tough

[00:01:39] 只是不知道会付出多大的代价而已

[00:01:39] I knew love had a price

[00:01:40] 于是你

[00:01:40] But I didn't realize how much

[00:01:47] 你在我的世界留下空白

[00:01:47] So you

[00:01:49] 让我的心遭受风雨般的折磨

[00:01:49] You left a hole in the world

[00:01:52] 我们是否已经回不到从前了

[00:01:52] Where the rain gets in

[00:01:54] //

[00:01:54] Are we never gonna be the same again

[00:01:57] 你在我的世界留下空白

[00:01:57] Yeah yeah

[00:02:00] 那里失去了爱的滋养

[00:02:00] You

[00:02:03] 心也就碎成了两半

[00:02:03] You left a hole in the world

[00:02:05] //

[00:02:05] Where the love fell through

[00:02:07] 本可以告诉我原因的

[00:02:07] In the shape of a heart that's broken in two

[00:02:10] 你本可以让我的天空稍稍放晴的

[00:02:10] Yeah yeah

[00:02:14] 可是你

[00:02:14] You

[00:02:23] 你在我的世界留下空白

[00:02:23] Could have left me with a reason why

[00:02:27] 让我的心遭受风雨般的折磨

[00:02:27] Could have left me with a little blue sky

[00:02:38] 我们是否已经回不到从前了

[00:02:38] But you

[00:02:40] //

[00:02:40] You left a hole in the world

[00:02:43] 你在我的世界留下空白

[00:02:43] Where the rain gets in

[00:02:45] 那里失去了爱的滋养

[00:02:45] Are we never gonna be the same again

[00:02:48] 心也就碎成了两半

[00:02:48] Yeah yeah

[00:02:52] //

[00:02:52] You

[00:02:54] 你你在我的世界留下空白

[00:02:54] You left a hole in the world

[00:02:59] //