《Circle In The Sand(2009 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Circle In The Sand (2009 Digital Remaster) - Belinda Carlisle (贝琳达·卡莱尔)

[00:00:23] //

[00:00:23] Sundown all around

[00:00:27] 日已西沉

[00:00:27] Walking through the summer's end

[00:00:30] 漫漫盛夏 接近尾声

[00:00:30] Waves crash baby don't look back

[00:00:34] 海浪碎岸 宝贝 别回头

[00:00:34] I won't walk away again

[00:00:38] 我再也不会走开

[00:00:38] Oh baby anywhere you go

[00:00:44] 宝贝 不论你去哪里

[00:00:44] We are bound together

[00:00:46] 我们注定要在一起

[00:00:46] I begin baby where you end

[00:00:49] 宝贝 一切止于你而始于我

[00:00:49] Some things are forever

[00:00:54] 有些东西永恒不变

[00:00:54] Circle in the sand 'round and 'round

[00:00:58] 沙中之圈 圈圈相连

[00:00:58] Never ending love is what we've found

[00:01:03] 就像我们的爱 永无止境

[00:01:03] And you complete the heart of me

[00:01:07] 你使我的心变得完整

[00:01:07] Our love is all we need

[00:01:10] 我们需要的就是爱

[00:01:10] Circle in the sand circle in the sand

[00:01:18] 沙中之圈 沙中之圈

[00:01:18] Cold wind tide moves in

[00:01:22] 凉风习习 浪涌滚滚

[00:01:22] Shivers in the salty air

[00:01:26] 迎着咸咸的海风 颤抖不已

[00:01:26] Day breaks my heart aches

[00:01:29] 天已破晓 我心痛不已

[00:01:29] I will wait for you right here

[00:01:33] 我就在这里等你

[00:01:33] Oh baby when you look for me

[00:01:39] 宝贝 当你找寻我时

[00:01:39] Can you see forever

[00:01:41] 你可看见了永恒

[00:01:41] I begin baby where you end

[00:01:45] 宝贝 一切止于你而始于我

[00:01:45] We belong together

[00:01:50] 我们属于彼此

[00:01:50] Circle in the sand 'round and 'round

[00:01:53] 沙中之圈 圈圈相连

[00:01:53] Rising of the moon as the sun goes down

[00:01:58] 日升月落

[00:01:58] And you complete the heart of me

[00:02:02] 你使我的心变得完整

[00:02:02] Our love is all we need

[00:02:05] 我们需要的就是爱

[00:02:05] Circle in the sand circle in the sand

[00:02:16] 沙中之圈 沙中之圈

[00:02:16] Baby can you hear me

[00:02:24] 宝贝 你能听到我的声音吗

[00:02:24] Can you hear me calling

[00:02:52] 你能听到我的呼唤吗

[00:02:52] Oh baby anywhere you go

[00:02:57] 宝贝 不论你去哪里

[00:02:57] We are bound together

[00:02:59] 我们注定要在一起

[00:02:59] And I begin baby where you end

[00:03:03] 宝贝 一切止于你而始于我

[00:03:03] Some things are forever

[00:03:11] 有些东西永恒不变

[00:03:11] Circle in the sand 'round and 'round

[00:03:15] 沙中之圈 圈圈相连

[00:03:15] Never ending love is what we've found

[00:03:20] 就像我们的爱 永无止境

[00:03:20] And you complete the heart of me

[00:03:24] 你使我的心变得完整

[00:03:24] Our love is all we need

[00:03:27] 我们需要的就是爱

[00:03:27] Circle in the sand circle in the sand

[00:03:34] 沙中之圈 沙中之圈

[00:03:34] Circle in the sand circle in the sand

[00:03:39] 沙中之圈 沙中之圈