《The Closer I Get to You》歌词

[00:00:00] The Closer I Get to You - Luther Vandross (路瑟·范德魯斯)

[00:00:18] //

[00:00:18] The closer I get to you

[00:00:27] 越是靠近你

[00:00:27] The more you make me see

[00:00:35] 你就让我越是了解你

[00:00:35] By giving me all you got tell me more

[00:00:43] 比如你会给予我你所拥有的一切

[00:00:43] Your love as captured me

[00:00:52] 我被你的爱俘获

[00:00:52] Over and over again

[00:00:55] 一遍又一遍

[00:00:55] I tried to tell myself that we

[00:00:59] 我试图告诉自己

[00:00:59] Could never be more than friends

[00:01:03] 我们之间不会超出友谊关系

[00:01:03] But all the while inside I knew it was real

[00:01:11] 但一直以来内心的感觉让我无法否认

[00:01:11] The way you make me feel

[00:01:35] 我对你的感觉真挚无比

[00:01:35] Lyin' here next to you

[00:01:43] 躺在你的身旁

[00:01:43] Time just seems to fly

[00:01:52] 总觉得时间过得飞快

[00:01:52] Needing you more and more more and more

[00:02:00] 越来越需要你了

[00:02:00] Let's give love a try

[00:02:03] 那就让我们试着相爱吧

[00:02:03] Let's give love a try love a try

[00:02:08] 让我们试着相爱吧

[00:02:08] Sweeter and sweeter love grows

[00:02:12] 爱变得越来越甜蜜

[00:02:12] And heaven's there for those

[00:02:16] 天堂等待着

[00:02:16] Who fool the tricks of time

[00:02:20] 那些不被时间愚弄的人们

[00:02:20] With hearts of love will find

[00:02:24] 带着一颗爱人的心

[00:02:24] True love in a special way

[00:02:38] 你总会以特别的方式找到真爱

[00:02:38] The closer I the closer I get to you baby

[00:02:48] 越是靠近你

[00:02:48] The more you make me see

[00:02:50] 你就让我越是了解你

[00:02:50] The more you make me see

[00:02:53] 越是了解你

[00:02:53] By giving me all you got tell me more

[00:03:02] 你会给予我你所拥有的一切

[00:03:02] Your love as captured me

[00:03:09] 我被你的爱俘获

[00:03:09] Over and over again

[00:03:13] 一遍又一遍

[00:03:13] I tried to tell myself that we

[00:03:18] 我试图告诉自己

[00:03:18] Could never be more than friends

[00:03:22] 我们之间不会超出友谊关系

[00:03:22] But all the while inside I knew it was real

[00:03:27] 但一直以来内心的感觉让我无法否认

[00:03:27] Got to be got to be real

[00:03:30] 让我无法否认

[00:03:30] The way you make me feel

[00:03:34] 我对你的感觉真挚无比

[00:03:34] You know you know you know

[00:03:38] 你知道么

[00:03:38] My baby my baby my baby

[00:03:42] 我的宝贝

[00:03:42] My love my love my love my love

[00:03:47] 我的爱人

[00:03:47] Ohh

[00:03:52] //

[00:03:52] Yeah yeah yeah yeah

[00:03:58] //

[00:03:58] Come closer now

[00:04:00] 现在靠近一点

[00:04:00] Come a little closer so that we can see

[00:04:03] 再靠近一点 好让我们看见

[00:04:03] Into the eyes of love

[00:04:06] 彼此眼里那爱的火花

[00:04:06] I want to see into those eyes of love

[00:04:13] 我想看看你眼里那爱的火花

[00:04:13] Come closer now

[00:04:14] 现在靠近一点

[00:04:14] Just a little closer let me speak to you

[00:04:18] 再靠近一点 让我跟你说说话

[00:04:18] I want to softly tell you something

[00:04:21] 我想温柔地跟你说些事

[00:04:21] Here I am and here's my love

[00:04:25] 我就在这 带着我的爱

[00:04:25] I just want you

[00:04:27] 我只想要你

[00:04:27] Come closer now

[00:04:29] 现在靠近一点

[00:04:29] Come a little closer let me whisper in your ear

[00:04:33] 再靠近一点 让我在你的耳边低语

[00:04:33] Cuz I wanna tell you something

[00:04:35] 因为我想跟你说些事

[00:04:35] I want to whisper in your ear so soft so come closer

[00:04:43] 我想在你耳边轻轻低语 所以再靠近点吧

[00:04:43] Move on in real close so we can celebrate

[00:04:47] 离我再近一点 那样我们就可以为我们

[00:04:47] The way we feel about each other's loving

[00:04:50] 对彼此那爱的感觉而庆祝

[00:04:50] Want to tell you words

[00:04:55] 我想跟你说些话