《When You Need Me(Album Version)》歌词

[00:00:00] When You Need Me (Album Version) - Bruce Springsteen (布鲁斯·斯普林斯汀)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Bruce Sprin

[00:00:00] //

[00:00:00] When you need me call my name

[00:00:08] 当你需要我 就叫我的名字

[00:00:08] 'Cause without you my life just wouldn't be the same

[00:00:17] 因为没有你我的生活会变得不同

[00:00:17] If you want me come sunny skies or rain

[00:00:26] 无论你在晴天还是雨天需要我

[00:00:26] When you need me just call my name

[00:00:34] 当你需要我 就叫我的名字

[00:00:34] If you miss me I'll be there

[00:00:43] 如果你想念我 我就在那里

[00:00:43] To brush the sunlight from your hair

[00:00:51] 梳理你头发中的阳光

[00:00:51] I'll be there to guide you when trouble walks beside you

[00:01:00] 当你遇到困难我会在那里指导你

[00:01:00] If you need me I'll be there

[00:01:09] 如果你需要我 我就在那里

[00:01:09] And when this dirty world has been cold to you

[00:01:17] 当这肮脏的世界对你冷酷无情

[00:01:17] I got two strong arms waitin' to hold you

[00:01:25] 我坚强的臂膀等着拥抱你

[00:01:25] And when those mean days come along

[00:01:29] 当这些艰难的日子来临

[00:01:29] We'll stand together and we'll take 'em on

[00:01:34] 我们会站在一起熬过去

[00:01:34] So if you need me just call my name

[00:02:18] 如果你需要我就叫我的名字

[00:02:18] When you need me call my name

[00:02:26] 当你需要我就叫我的名字

[00:02:26] 'Cause without you my life just isn't the same

[00:02:34] 因为没有你我的生活会变得不同

[00:02:34] 'Cause when this world kicked me around

[00:02:38] 因为当这个世界残忍地对待我

[00:02:38] You picked me up off the ground

[00:02:43] 是你收留了我

[00:02:43] So if you need me I'll be there

[00:02:48] 如果你需要我 我就在那里