《Life Time Respect》歌词

[00:00:00] Life Time Respect - J-POP

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：三木道三

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：三木道三

[00:00:11] //

[00:00:11] ええかげんそうな俺でも

[00:00:13] 即使总马马虎虎的我

[00:00:13] しょーもない裏切りとかは嫌いねん

[00:00:16] 也会讨厌无可奈何的背叛

[00:00:16] 尊敬しあえる相手と共に成長したいねん

[00:00:21] 想和值得互相尊敬的对手一起成长

[00:00:21] Hear whe mi say

[00:00:22] 听着点当我说的时候

[00:00:22] 一生一緒にいてくれや

[00:00:25] 一辈子都要和我在一起啊

[00:00:25] みてくれや才能も全部含めて

[00:00:28] 让我了解包括才能在内的全部的你

[00:00:28] 愛を持って俺を見てくれや

[00:00:30] 满含爱意地看着我

[00:00:30] 今の俺にとっちゃお前が全て

[00:00:33] 对如今的我来说你就是全部

[00:00:33] 一生一緒にいてくれや

[00:00:36] 要一辈子在一起啊

[00:00:36] ひねくれや意地っ張りなんかいらない

[00:00:39] 别闹别扭 不需要逞强

[00:00:39] ちゃんと俺を愛してくれや

[00:00:41] 要好好爱我啊

[00:00:41] 俺を信じなさい

[00:00:43] 请相信我

[00:00:43] いつのまにか本気になった俺は

[00:00:46] 不知何时认真的我

[00:00:46] お前の優しさ強さに惚れた

[00:00:49] 被你的温柔坚强所吸引

[00:00:49] お前だけは手放しちゃいけないと思えた

[00:00:52] 我就是不能放开你

[00:00:52] 今は湧いてくる愛おしさに溺れたい

[00:00:55] 此刻渴望溺在用上来的爱意里

[00:00:55] 歌うで大切な人へ

[00:00:57] 为珍爱的人儿歌唱

[00:00:57] 幸せになりたいんなら任しとけ

[00:01:00] 若想要幸福就交给我吧

[00:01:00] 俺の夢と胸ん中はバラ色で

[00:01:03] 在我的梦里与心里

[00:01:03] 溢れるのはお前の笑い声

[00:01:06] 溢满粉红色的你的笑容

[00:01:06] 一生一緒にいてくれや

[00:01:09] 要一辈子在一起啊

[00:01:09] みてくれや才能も全部含めて

[00:01:12] 让我了解包括才能在内的全部的你

[00:01:12] 愛を持って俺を見てくれや

[00:01:14] 满含爱意地看着我

[00:01:14] 今の俺にとっちゃお前が全て

[00:01:18] 对如今的我来说你就是全部

[00:01:18] 一生一緒にいてくれや

[00:01:20] 要一辈子在一起啊

[00:01:20] ひねくれや意地っ張りなんかいらない

[00:01:23] 别闹别扭 不需要逞强

[00:01:23] ちゃんと俺を愛してくれや

[00:01:26] 要好好爱我啊

[00:01:26] 俺を信じなさい

[00:01:28] 请相信我

[00:01:28] お前がもしもボケた時も

[00:01:31] 就算你发呆

[00:01:31] 俺が最後まで介護するで心配ないぞ

[00:01:34] 我也会一直守护着你 不用担心

[00:01:34] 限りある人生にいっぱい

[00:01:36] 在有限的人生里想和你

[00:01:36] 楽しい時間をお前と生きたい

[00:01:39] 度过无数的欢乐时光

[00:01:39] 一緒に料理したり映画見たり

[00:01:42] 一起做做饭看看电影

[00:01:42] 愛のあるsexに精ェだしたり

[00:01:45] 满含爱意地做爱做的事

[00:01:45] 何があるかこの先わからへん

[00:01:48] 我不知道未来会发生什么

[00:01:48] けどお前を絶対離さへんマジで

[00:01:51] 但我不会放开你 绝不

[00:01:51] 一生一緒にいてくれや

[00:01:53] 要一辈子在一起啊

[00:01:53] 上がったり落ちたりもひっくるめて

[00:01:57] 沉沉浮浮的一切

[00:01:57] ありのまんま俺を見てくれや

[00:01:59] 就那样让我真实地看到

[00:01:59] 愛しあいたいお互いの全て

[00:02:02] 渴望爱着彼此的一切

[00:02:02] 一生一緒にいてくれや

[00:02:04] 要一辈子在一起啊

[00:02:04] 甘ったれたいだけの関係ならいらない

[00:02:08] 我不要只是想跟我撒撒娇的关系

[00:02:08] ちゃんと俺に愛さしてくれや

[00:02:10] 要好好爱我啊

[00:02:10] 俺を信じなさい

[00:02:13] 请相信我

[00:02:13] 一生一緒にいてくれや

[00:02:15] 要一辈子在一起啊

[00:02:15] みてくれや才能も全部含めて

[00:02:19] 让我了解包括才能在内的全部的你

[00:02:19] 愛を持って俺を見てくれや

[00:02:21] 满含爱意地看着我

[00:02:21] 今の俺にとっちゃお前が全て

[00:02:24] 对如今的我来说你就是全部

[00:02:24] 一生一緒にいてくれや

[00:02:27] 要一辈子在一起啊

[00:02:27] ひねくれや意地っ張りなんかいらない

[00:02:30] 别闹别扭 不需要逞强

[00:02:30] ちゃんと俺を愛してくれや

[00:02:32] 要好好爱我啊

[00:02:32] 俺を信じなさい

[00:02:34] 请相信我

[00:02:34] Come again

[00:02:39] 再来一次