《LIGHTSABER(Bonus Track)》歌词

[00:00:00] LIGHTSABER (光剑) (Bonus Track) - EXO (엑소)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：정주희/찬열/MQ

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：LDN Noise/Adrian Mckinnon

[00:00:08] //

[00:00:08] 넌 외로운 꽃

[00:00:11] 你是孤独之花

[00:00:12] 차갑게 얼은 눈빛

[00:00:13] 冰冷的眼神

[00:00:13] 깊숙이 숨은 별빛

[00:00:15] 深深隐藏起的星辰

[00:00:15] 그 짙은 어둠 속

[00:00:17] 深邃的黑暗之中

[00:00:19] 긴 잠에 빠진 너를

[00:00:20] 如能将沉睡的你

[00:00:20] 깨워낼 수만 있다면

[00:00:22] 唤醒

[00:00:22] 멀리 찬란하게 뻗은 빛을 따라와

[00:00:26] 就追随远方那璀璨闪耀的光芒走来吧

[00:00:26] 여기 차오르는 눈부심을 느껴봐

[00:00:29] 感受这里的光彩夺目

[00:00:29] 너의 세상에 내가 닿을 때

[00:00:32] 当我触及到你的世界之时

[00:00:32] 깨어나 너를 피워내 eh eh eh

[00:00:36] 我会将你唤醒

[00:00:36] 손을 내민 널 지키러 이곳을

[00:00:40] 我会在这里伸出双手守护你

[00:00:40] 찾아 헤맸던 너를 위한 savior

[00:00:43] 我就是找到在彷徨之中你的救星

[00:00:43] 암흑 속 내가 손을 잡을게

[00:00:46] 黑暗中我会紧握你的手

[00:00:46] A life saver lightsaber

[00:00:49] //

[00:00:49] Lightsaber

[00:00:51] //

[00:00:51] Lightsaber

[00:00:52] //

[00:00:52] Lightsaber

[00:00:54] //

[00:00:54] Lightsaber drop

[00:00:56] //

[00:01:00] Oh lightsaber oh

[00:01:07] //

[00:01:10] Drop

[00:01:10] //

[00:01:10] Light light light light light woo oh woo

[00:01:13] //

[00:01:13] Light light light light lightsaber

[00:01:16] //

[00:01:17] Light light light light light woo oh woo

[00:01:20] //

[00:01:20] Light light light light lightsaber

[00:01:23] //

[00:01:24] 얼었던 너의 맘을 녹아 내리게 해

[00:01:31] 将你冰冻的内心融化

[00:01:31] 그 속에 이젠 너와 내가 빛의 춤을 춰

[00:01:37] 在那里面你我发光共舞

[00:01:37] Here we go

[00:01:38] //

[00:01:38] Danger 위험해 어둠에

[00:01:40] 在危险黑暗之中

[00:01:40] 빛이 박힌 모양샌

[00:01:41] 似乎发现了光芒

[00:01:41] 더 서둘러 먼동 트기 전 누구도 못 보게

[00:01:44] 抓紧时间 在光明来临之前 无人所知

[00:01:44] 너를 데려와 내 옆에

[00:01:45] 将你带到我眼前

[00:01:45] 고갤 숙여 하얗게 타는

[00:01:46] 低着头 跟着我那雪白的

[00:01:46] 나의 그림자를 따라오면 돼

[00:01:48] 身影就可以了

[00:01:48] 궤도하는 시공 속에서 조금씩

[00:01:50] 在时光隧道中 渐渐

[00:01:50] 선명해지는 찰나 눈을 감아 잠시

[00:01:51] 鲜明的那一刹那 请暂时闭上眼

[00:01:51] Light light light light light woo oh woo

[00:01:54] //

[00:01:55] Light light light light lightsaber

[00:01:58] //

[00:01:58] Light light light light light woo oh woo

[00:02:01] //

[00:02:01] Lightsaber lightsaber

[00:02:04] //

[00:02:05] 별처럼 쏟아져 어둠을 거슬러

[00:02:08] 黑暗中满布星辰

[00:02:08] 너를 피워낼 시간

[00:02:10] 这是属于你的时刻

[00:02:10] 감춘 너의 눈물마저 빛이 나게

[00:02:12] 连你隐藏的泪水都绽放光芒

[00:02:12] 새벽 끝에 왔어 모두 제자리로 가는 길

[00:02:16] 黑夜将逝 一切又会回到原点

[00:02:16] 바로 여기에 내 모든 걸 네게 줄게

[00:02:19] 此刻在这里我要将我的一切都赋予你

[00:02:19] 손을 내민 널 지키러 이곳을

[00:02:22] 我会在这里伸出双手守护你

[00:02:22] 찾아 헤맸던 너를 위한 savior

[00:02:26] 我就是找到在彷徨之中你的救星

[00:02:26] 암흑 속 내가 빛이 돼줄게

[00:02:28] 黑暗中我会为你点亮光芒

[00:02:28] A life saver lightsaber

[00:02:32] //

[00:02:32] Light light light light light woo oh woo

[00:02:36] //

[00:02:36] Light light light light lightsaber lightsaber

[00:02:39] //

[00:02:39] Light light light light light woo oh woo

[00:02:43] //

[00:02:43] Light light light light lightsaber lightsaber

[00:02:46] //

[00:02:46] Light light light light light woo oh woo

[00:02:50] //

[00:02:50] Light light light light lightsaber

[00:02:52] //

[00:02:52] Lightsaber

[00:02:54] //

[00:02:54] Lightsaber

[00:02:56] //

[00:02:56] Lightsaber

[00:02:58] //

[00:02:58] Lightsaber

[00:02:58] //