《Brand New Day》歌词

[00:00:00] Brand New Day - クリス・ハート (Chris Hart)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：堀江里沙

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：永井信行

[00:00:18] //

[00:00:18] 夜明けの空を見上げながら

[00:00:22] 望着黎明拂晓的天空

[00:00:22] はじまりの予感を感じてた

[00:00:26] 感觉到了新的开始

[00:00:26] いつも悩んでばかりだった

[00:00:30] 总是不停地烦恼着

[00:00:30] そんな毎日を塗り替えよう

[00:00:34] 去刷新那样的每一天吧

[00:00:34] さあ光を浴びて

[00:00:38] 来啊沐浴在阳光下

[00:00:38] さあ深呼吸して

[00:00:42] 来吧深呼吸

[00:00:42] さあ窓を開けたら

[00:00:46] 来打开窗户的话

[00:00:46] 新しい風がいま

[00:00:50] 一阵新的风现在正

[00:00:50] 心を吹き抜けていくよ

[00:00:54] 吹入你的内心

[00:00:54] Brand new day

[00:00:56] //

[00:00:56] 生まれ変わるよ

[00:00:58] 焕然新生吧

[00:00:58] 昨日までの自分を越えて

[00:01:02] 跨越从前的自己

[00:01:02] Day by day

[00:01:05] //

[00:01:05] 描いた夢は

[00:01:07] 因为描绘的梦

[00:01:07] 輝き続けてるから

[00:01:11] 一直在闪耀着

[00:01:11] Brand new day

[00:01:13] //

[00:01:13] 僕らはきっと

[00:01:15] 我们一定会

[00:01:15] 終わりのない旅の途中さ

[00:01:19] 在永无止境的旅途中

[00:01:19] Day by day

[00:01:21] //

[00:01:21] 涙をふいて

[00:01:23] 拭去眼泪

[00:01:23] 何度でも

[00:01:25] 无论多少次

[00:01:25] やり直せるmy way

[00:01:45] 都能重新来过 我的路

[00:01:45] 出会いと別れ繰り返して

[00:01:49] 相遇与分离不断地反复着

[00:01:49] 今よりも強くなれるのなら

[00:01:53] 如果能变的比现在更强大

[00:01:53] 信じてみようこわがらずに

[00:01:57] 试着去相信吧别害怕

[00:01:57] 古い荷物は置いていくから

[00:02:01] 放下陈旧的包袱去吧

[00:02:01] ほら耳を澄ませば

[00:02:05] 倾耳聆听吧

[00:02:05] ほら聞こえてくるよ

[00:02:09] 看吧能听得到呀

[00:02:09] ほら僕を励ます

[00:02:13] 看吧激励着我的

[00:02:13] 大切な人からの

[00:02:17] 从心爱的人那儿发来的

[00:02:17] 心に響くメッセージ

[00:02:21] 消息回荡在我内心

[00:02:21] Brand new way

[00:02:23] //

[00:02:23] 明日は来るよ

[00:02:25] 明天会到来的

[00:02:25] 見た事ない景色をつれて

[00:02:29] 带着你没领略过的景色

[00:02:29] Step by step

[00:02:31] //

[00:02:31] 振り向かないで

[00:02:33] 不要回头

[00:02:33] 立ち止まるヒマはないよ

[00:02:38] 没有停步的空闲啊

[00:02:38] Brand new way

[00:02:40] //

[00:02:40] 誰もがみんな

[00:02:42] 无论谁都会

[00:02:42] 希望胸に抱きしめている

[00:02:46] 胸怀希望

[00:02:46] Step by step

[00:02:48] //

[00:02:48] 勇気を出して

[00:02:50] 拿出勇气

[00:02:50] その一歩を

[00:02:52] 试着踏出

[00:02:52] 踏み出そうone way

[00:03:15] 那一步吧 用你的方式

[00:03:15] Brand new day

[00:03:17] //

[00:03:17] 生まれ変わるよ

[00:03:19] 焕然新生吧

[00:03:19] 昨日までの自分を越えて

[00:03:23] 跨越从前的自己

[00:03:23] Day by day

[00:03:25] //

[00:03:25] 描いた夢は

[00:03:27] 因为描绘的梦

[00:03:27] 輝き続けてるから

[00:03:31] 一直在闪耀

[00:03:31] Brand new day

[00:03:33] //

[00:03:33] 僕らはきっと

[00:03:35] 我们一定会在

[00:03:35] 終わりのない旅の途中さ

[00:03:40] 永无止境的旅途中

[00:03:40] Day by day

[00:03:42] //

[00:03:42] 涙をふいて

[00:03:44] 拭去眼泪

[00:03:44] 何度でもやり直せるmy way

[00:03:49] 无论多少次都能重新来过 我的路