《ウソボンダ(D-LITE DLive 2014 in Japan ~D’slove~)》歌词

[00:00:00] ウソボンダ (TRY SMILING) (D-LITE DLive 2014 in Japan ~D'slove~) - 대성 (大声)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：Young Min Ahn/Narumi Yamamoto

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：Gyu Won Lee

[00:00:17] //

[00:00:17] 戯けてみせよう

[00:00:24] 我就要胡闹给你看

[00:00:24] 君が微笑むのなら

[00:00:31] 因为你总是微笑

[00:00:31] 何度も彼が君のこと

[00:00:37] 好多次 他

[00:00:37] こんなに悲しませるんだ

[00:00:46] 都让你伤心

[00:00:46] 片思いって辛くて

[00:00:53] 单恋很辛苦

[00:00:53] 胸が張り裂けそうさ

[00:00:59] 胸口像要炸裂开一般

[00:00:59] でもそれ以上に

[00:01:01] 但是比起这个

[00:01:01] 君が泣いているのを

[00:01:06] 看到你

[00:01:06] 見てるのは

[00:01:09] 哭泣

[00:01:09] もっと辛いから

[00:01:13] 会让我更难过

[00:01:13] 愛してると言って

[00:01:16] 我想对你说我爱你

[00:01:16] 君を抱きしめたいよ

[00:01:20] 想拥抱你

[00:01:20] その笑顔を守りたい

[00:01:27] 想守护你的笑容

[00:01:27] 哀しみを知らない

[00:01:31] 就像小丑一样

[00:01:31] 道化師のように

[00:01:35] 不懂哀伤

[00:01:35] 僕は笑うよ

[00:01:39] 对你微笑

[00:01:39] ただそばにいるから

[00:01:51] 只是守护在你身边

[00:01:51] 彼が憎いよ

[00:01:58] 我讨厌他

[00:01:58] 君の寂しい仕草…

[00:02:04] 他不懂你的孤单

[00:02:04] 何が不満で

[00:02:07] 有什么不满的

[00:02:07] 君を泣かせるんだろう

[00:02:11] 只会让你哭泣

[00:02:11] こんなにも

[00:02:14] 你明明

[00:02:14] 愛されてるのに

[00:02:18] 这么爱他

[00:02:18] 愛してると言って

[00:02:22] 我想对你说我爱你

[00:02:22] 君を抱きしめたいよ

[00:02:26] 想拥抱你

[00:02:26] 君は僕のすべてだから

[00:02:33] 你就是我的一切

[00:02:33] こみ上げる涙を

[00:02:36] 涌上来的眼泪

[00:02:36] すべて呑み込んで

[00:02:41] 我都会帮你擦掉

[00:02:41] 僕は笑うよ

[00:02:44] 只对你微笑

[00:02:44] ただそばにいるから

[00:02:49] 只是守护在你身边

[00:02:49] 誰より愛しているよ

[00:02:55] 我比谁都爱你

[00:02:55] そうさ命に代えても

[00:03:02] 甚至愿意付出生命

[00:03:02] もうこの想いが

[00:03:06] 但是这个想法

[00:03:06] 届かなくてもいい

[00:03:09] 我不用告诉你

[00:03:09] No more cry

[00:03:16] 不要再哭泣

[00:03:16] 愛してると言って

[00:03:20] 我想对你说我爱你

[00:03:20] 君を抱きしめたいよ

[00:03:24] 想拥抱你

[00:03:24] その笑顔を守りたい

[00:03:31] 想守护你的笑容

[00:03:31] 哀しみを知らない

[00:03:34] 就像小丑一样

[00:03:34] 道化師のように

[00:03:41] 不懂哀伤

[00:03:41] 僕は笑うよ

[00:03:45] 对你微笑

[00:03:45] ただそばにいるから

[00:03:50] 只是守护在你身边