《Nothin’ in the World Can Stop Me Worryin’ ’Bout That Girl》歌词

[00:00:00] Nothin' in the World Can Stop Me Worryin' 'Bout That Girl - Eddie Berman

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Met a girl fell in love glad as I can be

[00:00:23] 遇到一个女孩坠入爱河满心欢喜

[00:00:23] Met a girl and I fell in love glad as I can be

[00:00:31] 遇到一个女孩我坠入爱河满心欢喜

[00:00:31] But I think all the time is she true to me

[00:00:39] 可我一直在想她是否真心待我

[00:00:39] I found out I was wrong she was just two timing

[00:00:47] 我发现我错了她只是逢场作戏

[00:00:47] I found out that I was wrong she just kept on lying

[00:00:55] 我发现我错了她谎话连篇

[00:00:55] Now she tries to tell the truth

[00:00:57] 现在她想说出真相

[00:00:57] And I just can't believe

[00:01:03] 我简直不敢相信

[00:01:03] 'Cause there's nothing in this world

[00:01:07] 因为这世上没有什么

[00:01:07] To stop me worryin' 'bout that girl

[00:01:21] 让我不再担心那个女孩

[00:01:21] So tell me who can I turn to

[00:01:23] 所以告诉我我能向谁求助

[00:01:23] Just who can I believe

[00:01:29] 我还能相信谁

[00:01:29] Tried to put her out of my mind

[00:01:31] 试图忘记她

[00:01:31] But they'll only cause me grief

[00:01:36] 但他们只会让我伤心

[00:01:36] I love that girl whatever she's done

[00:01:39] 我爱那个女孩不管她做了什么

[00:01:39] You know it hurts me deeply

[00:01:45] 你知道这让我很受伤

[00:01:45] 'Cause there's nothing in this world

[00:01:49] 因为这世上没有什么

[00:01:49] To stop me worryin' 'bout that girl

[00:02:11] 让我不再担心那个女孩

[00:02:11] I know she's been with other fellas

[00:02:13] 我知道她和别的男人在一起

[00:02:13] So why she keep on lying

[00:02:19] 所以她为什么要撒谎

[00:02:19] It hurts me so when she says nothing

[00:02:21] 我很伤心所以当她一言不发时

[00:02:21] I really feel like dying

[00:02:26] 我真的感觉生不如死

[00:02:26] I ache inside everytime I think

[00:02:29] 每当我想起我的心都会疼痛

[00:02:29] That I know it's just my pride

[00:02:35] 我知道这是我的骄傲

[00:02:35] 'Cause there's nothing in this world

[00:02:39] 因为这世上没有什么

[00:02:39] To stop me worryin' 'bout that girl

[00:02:48] 让我不再担心那个女孩

[00:02:48] Well there's nothing in this world

[00:02:52] 这世上没有什么

[00:02:52] To stop me worryin' 'bout that girl

[00:02:57] 让我不再担心那个女孩