《I Heard It Through The Grapevine(Single Version)》歌词

[00:00:00] I Heard It Through The Grapevine
[00:00:08] //
[00:00:08] Ooh I bet you're wond'rin' how I knew
[00:00:13] 你一定好奇我是如何知晓
[00:00:13] Baby baby baby 'bout your plans to make me blue how
[00:00:18] 宝贝 你和那个旧识女孩的计划
[00:00:18] With some other girl you knew before uhh
[00:00:23] 让我心生忧虑
[00:00:23] Between the two of us girls ya know I love you more
[00:00:27] 我们两个女孩之中 你知道我更爱你
[00:00:27] It took me by surprise I must say uhh
[00:00:32] 这让我很惊讶 我必须说
[00:00:32] When I found out yesterday
[00:00:34] 昨天当我发现时
[00:00:34] Don't ya know that I heard it through the grapevine
[00:00:39] 你不知道吗 我是从流言蜚语中得知
[00:00:39] Not much longer would you be mine
[00:00:43] 你不再是我的了
[00:00:43] Oh don't ya know that I heard it through the grapevine
[00:00:47] 你不知道吗 我是从流言蜚语中得知
[00:00:47] And I'm just about just about
[00:00:49] 我就快要 我就快要
[00:00:49] Just about to lose my mind
[00:00:52] 我就快要发疯了
[00:00:52] Oh yes I am Oh yes I am Oh yes I am
[00:00:57] 是的 我的确如此 是的 我的确如此 是的 我的确如此
[00:00:57] Baby won't you listen to me
[00:01:00] 宝贝 你不听我说吗
[00:01:00] Boy take a good look at these tears of mine
[00:01:04] 男孩 仔细看看我的眼泪
[00:01:04] Baby baby these tears I can't hold inside
[00:01:10] 宝贝 我憋不住这些眼泪
[00:01:10] Losin' you would end my life you see
[00:01:14] 失去你我会死去 你明白吗
[00:01:14] Because you mean that much to me
[00:01:19] 因为你对我太重要了
[00:01:19] You could've told me yourself
[00:01:23] 你本该亲自告诉我
[00:01:23] That you love some body else
[00:01:26] 你爱上了别人
[00:01:26] Instead I heard it through the grapevine
[00:01:30] 而不是让我从流言蜚语中听来才得知
[00:01:30] Oh not much longer you be mine
[00:01:34] 你不再属于我
[00:01:34] Oh I heard it yes I heard it
[00:01:37] 我听说了 是的
[00:01:37] Heard it through the grapevine
[00:01:39] 我从流言蜚语中得知
[00:01:39] Oh just about just about
[00:01:40] 我就快要 我就快要
[00:01:40] Just about to lose my mind
[00:01:43] 就快要发疯了
[00:01:43] Oh yes I am Oh yes I am Oh yes I am
[00:01:50] 是的 我的确如此 是的 我的确如此 是的 我的确如此
[00:01:50] Go go
[00:01:52] 离开 离开
[00:01:52] Go I gotta go
[00:01:56] 离开 我要离开了
[00:01:56] Go go
[00:01:58] 离开 离开
[00:01:58] You gotta let me go
[00:02:01] 你要让我离开了
[00:02:01] Go go go
[00:02:02] 离开 离开 离开
[00:02:02] I gotta go whoa whoa whoa
[00:02:04] 我要离开了
[00:02:04] Say believe half of what you see
[00:02:08] 我要离开了
[00:02:08] Oh ho and none of what you hear
[00:02:12] 对于你所听来的全都不信
[00:02:12] Baby but I just can't help bein' confused
[00:02:17] 宝贝 我无法不困惑
[00:02:17] If it's true please baby won't ya tell me dear
[00:02:21] 要是这是真的 宝贝 你不告诉我吗 亲爱的
[00:02:21] Oh do you plan to let me go
[00:02:26] 你计划着让我离开
[00:02:26] For the other girl you loved before
[00:02:29] 为了你的旧爱
[00:02:29] Don't ya know that I heard through the grapevine
[00:02:34] 你不知道吗 我是从流言蜚语中得知
[00:02:34] Not much longer would you be mine
[00:02:38] 你不再是我的了
[00:02:38] Don't ya know that I heard it yes I heard it
[00:02:43] 你不知道吗 我听说了 是的 我听说了
您可能还喜欢歌手Gladys Knight and The Pip的歌曲:
随机推荐歌词:
- A Foggy Day(In London Town) [Michael Bublé]
- Reasons to Fall [Lauren Hoffman&Lauren Amr]
- Summer [August Band]
- Imbecile Rages [Of Montreal]
- Another Breath(Album Version) [Ellen Foley]
- 小情歌 [孙露]
- Love [Atlantic Popes]
- Mam’selle [The Four Freshmen]
- 世界因你而美丽 [徐千雅]
- 戒了爱情戒了你 [云菲菲]
- Jimmy [M.I.A.]
- Out On a Limb [Teena Marie]
- Too Many Mornings [The Hit Co.]
- Walking On Sunshine [The Hit Nation]
- I Can’t Sleep [The Hit Co.]
- El Reloj [Pedro Vargas]
- Last Night Of The World (from Miss Saigon) [Broadway Idols]
- St Louis Blues [Paul Robeson]
- Until The Poorest Of People Have Money To Spend [The West Coast Pop Art Ex]
- Will You Miss Me? [Woody Guthrie]
- I’m Gonna Start Me a Graveyard of My Own(Remastered 2016) [Jim Jackson]
- Brennan on the Moor [The Clancy Brothers&Tommy]
- 报效国家歌 [陈思思]
- Yellow [Cornelia Mooswalder]
- Gershwin: Porgy and Bess / Act 1 - Summertime(Reprise) [John Mauceri&Nicole Cabel]
- Lil Baby [Mustard&Ty Dolla $ign]
- Black Unicorn [2 Chainz&Chrisette Michel]
- When I’m Falling In Love (Feat. ) [&Artik]
- I Want Your Love(Album Version) [Close II You]
- 时间よ止まれ [凤冴Sae]
- The Surfer Moon [The Beach Boys]
- 三只小白猪(生肖歌曲) [小蓓蕾组合]
- Hundred Proof Heartache [Loretta Lynn]
- Night (You Were Made For) [Jackie Wilson]
- Lonesome Jailhouse Blues [Glen Campbell]
- NATURAL WOMAN(FEAT.) [Bumkie&Chancellor]
- 天亮以前 [柯以敏]
- Frere Jacques [Kid Patrol]
- I’ll Be Missing You [T One]
- How Long Will I Love You [Anthem Party Band]
- 我爱你你爱我吗(Mix) [DJ Candy&刘恺名]
- 怎么回到从前 [书闻]