《Don’t Tell Me(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Don't Tell Me (Acoustic) - Ruel (Ruel Vincent Van Dijk)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] Written by：Peter Harding/Mark Landon/Ruel Vincent Van Dijk

[00:00:05] //

[00:00:05] Producer：Nate Flagrant

[00:00:08] //

[00:00:08] Save your breath my brother it's not going in

[00:00:14] 省省力气吧 兄弟 没用的

[00:00:14] I'm not your disciple I choose how I sin

[00:00:20] 我不是你的信徒 我的人生自己做主

[00:00:20] I've got a distant memory of previous lives

[00:00:26] 我想到了从前的生活

[00:00:26] So don't say I'm not ready back off with those knives

[00:00:35] 所以不要说 我还没准备好应对那些困楚

[00:00:35] You don't know me like you used to

[00:00:40] 你还想像从前那样 丝毫不了解我

[00:00:40] You can leave but I refuse to

[00:00:47] 你可以已然离去 但我做不到

[00:00:47] You can tell me that I'm crazy

[00:00:53] 你可以说我疯了

[00:00:53] But I won't stop and this won't make me

[00:00:58] 但我不会停止 这不能阻止我

[00:00:58] Ooo-who-ooo-oo-who

[00:01:02] //

[00:01:02] Oh-o-oh don't tell me I'm not ready

[00:01:10] 不要告诉我 我还没准备好

[00:01:10] Ooo-who-ooo-oo-who

[00:01:14] //

[00:01:14] Oh-o-oh don't tell me I'm not ready

[00:01:20] 不要告诉我 我还没准备好

[00:01:20] For love

[00:01:28] 爱

[00:01:28] I don't feel connected to all of your lies

[00:01:34] 你的谎言我并没有全都发觉

[00:01:34] But you can do a kindness and look me in the eyes

[00:01:41] 但你可以对我友善一些 认真的注视着我

[00:01:41] My soul's resurrected yeah it's been there before

[00:01:46] 我的灵魂已经复活 它曾经死亡

[00:01:46] So don't say I'm not ready till I fall on my sword

[00:01:55] 所以 不要说出来 我还没有准备好 直到利剑插入我的胸膛

[00:01:55] You don't know me like you used to

[00:02:01] 你还想像从前那样 丝毫不了解我

[00:02:01] You can leave but I refuse to

[00:02:08] 你可以已然离去 但我做不到

[00:02:08] You can tell me that I'm crazy

[00:02:13] 你可以说我疯了

[00:02:13] But I won't stop and this won't make me

[00:02:18] 但我不会停止 这不能阻止我

[00:02:18] Ooo-who-ooo-oo-who

[00:02:23] //

[00:02:23] Oh-o-oh don't tell me I'm not ready

[00:02:30] 不要告诉我 我还没准备好

[00:02:30] Ooo-who-ooo-oo-who

[00:02:35] //

[00:02:35] Oh-o-oh don't tell me I'm not ready

[00:02:41] 不要告诉我 我还没准备好

[00:02:41] The course that you have set for me the shadows you cast over me

[00:02:47] 你为我设下的套 你压在我头上的阴影

[00:02:47] The road is getting hard to see but I'm gonna make it through

[00:02:53] 前路渺茫 但我定能走得通畅

[00:02:53] Horizons that are outta sight lost behind the fading light

[00:02:59] 光亮散去 看不清前方

[00:02:59] I'm ready for what's coming and they best be ready too

[00:03:09] 我已准备好面对即将发生的一切 最好的准备

[00:03:09] Ooo-who-ooo-oo-who

[00:03:13] //

[00:03:13] Oh-o-oh don't tell me I'm not ready

[00:03:21] 不要告诉我 我还没准备好

[00:03:21] Ooo-who-ooo-oo-who

[00:03:26] //

[00:03:26] Oh-o-oh don't tell me I'm not ready for love

[00:03:34] 不要告诉我 我还没准备好 爱

[00:03:34] Ooo-who-ooo-oo-who

[00:03:38] //

[00:03:38] Oh-o-oh don't tell me I'm not ready for love

[00:03:46] 不要告诉我 我还没准备好 爱

[00:03:46] Ooo-who-ooo-oo-who

[00:03:49] //

[00:03:49] Oh-o-oh

[00:03:54] //