《Blacked Out》歌词

[00:00:00] Blacked Out - Chris Young (克里斯·杨)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Chris Young/Josh Hoge/Jon Randall

[00:00:18] //

[00:00:18] I won't lie it hurts like hell

[00:00:23] 我不会说谎 这让我感到身陷炼狱一般

[00:00:23] So I'm doing shots just trying to deal

[00:00:30] 我只想开怀畅饮 只是试图解脱

[00:00:30] With all this pain she left me with

[00:00:36] 她留给我满身的伤痛

[00:00:36] So I'm getting gone so I can get

[00:00:41] 我准备逃开这痛苦 我能做到

[00:00:41] Blacked out

[00:00:43] 心灰意冷

[00:00:43] Like Elvis in 1968

[00:00:46] 就像1968年的Elvis

[00:00:46] Like Johnny Cash any given day

[00:00:49] 就像感恩节遇难的卡什

[00:00:49] Like a Mark 1 Fast Bang Mustang

[00:00:53] 就像脱缰的野马袭来的声响

[00:00:53] I'm blacked out like the clouds hanging over this heart of mine

[00:00:58] 心情沮丧 就像心上笼罩着厚厚的乌云

[00:00:58] These ray bans covering up my eyes

[00:01:02] 我带上墨镜

[00:01:02] Not a shadow of a doubt blacked out

[00:01:13] 疑虑的阴云让我意冷心灰

[00:01:13] Her goodbye rattles around

[00:01:19] 她的告别声响在我的耳畔

[00:01:19] Just like a ghost in this house

[00:01:26] 就像这房间里飘荡着的鬼魂

[00:01:26] This white drink to drown it out

[00:01:31] 吞下这温吞的牛奶

[00:01:31] It's the only way I know to let her go for a little while

[00:01:36] 我瞬间想起了让她离去的原因

[00:01:36] Blacked out

[00:01:39] 心灰意冷

[00:01:39] Like Elvis in 1968

[00:01:41] 就像1968年的Elvis

[00:01:41] Like Johnny Cash any given day

[00:01:44] 就像感恩节遇难的卡什

[00:01:44] Like a Mark 1 Fast Bang Mustang

[00:01:49] 就像脱缰的野马袭来的声响

[00:01:49] I'm blacked out like the clouds hanging over this heart of mine

[00:01:54] 心情沮丧 就像心上笼罩着厚厚的乌云

[00:01:54] These raybands covering up my eyes

[00:01:57] 我带上墨镜

[00:01:57] Not a shadow of a doubt blacked out

[00:02:17] 疑虑的阴云让我意冷心灰

[00:02:17] Blacked out

[00:02:19] 心灰意冷

[00:02:19] Like that label on a bottle of jack

[00:02:22] 就像贴在杰克酒上的标签

[00:02:22] The old guitar Emmylou has

[00:02:24] 爱米诺曾有的旧吉他

[00:02:24] Like the coal at the bottom of an old mine shaft

[00:02:29] 就像废弃的矿井底部的煤炭一样

[00:02:29] Blacked out

[00:02:31] 心灰意冷

[00:02:31] Like the clouds hanging over this heart of mine

[00:02:34] 就像心上笼罩着厚厚的乌云

[00:02:34] The ray bans covering up my eyes

[00:02:37] 我带上墨镜

[00:02:37] Not a shadow of a doubt

[00:02:41] 不是疑虑的阴云

[00:02:41] No there's not a shadow of a doubt

[00:02:47] 不 没有怀疑的阴影

[00:02:47] Blacked out

[00:02:53] 心灰意冷

[00:02:53] Blacked out

[00:02:58] 心灰意冷