《I’ll Go Crazy If I Don’t Go Crazy Tonight》歌词

[00:00:20] She's a rainbow and she loves the peaceful life

[00:00:24] 她是彩虹，热爱平静的生活

[00:00:24] Knows I'll go crazy if I don't go crazy tonight

[00:00:29] 我知道今晚我不疯狂起来就会发疯

[00:00:29] There's a part of me in chaos that's quiet

[00:00:33] 在嘈杂声中有一部分的我是安静的

[00:00:33] And there's a part of you that wants me to riot

[00:00:39] 并且你的一部分希望我暴乱起来

[00:00:39] Everybody needs to cry or needs to spit

[00:00:43] 每个人都需要哭泣或吐痰

[00:00:43] Every sweet-tooth needs just a little hit

[00:00:48] 每一个嗜糖者都需要一点点打击

[00:00:48] Every beauty needs to go out with an idiot

[00:00:52] 每一个美人儿都要和白痴出去

[00:00:52] How can you stand next to the truth and not see it

[00:00:59] 你怎么能站在事实的一边看不到它

[00:00:59] Change of heart comes slow

[00:01:05] 慢慢改变心意

[00:01:05] It's not a hill it's a mountain

[00:01:10] 这不是一座山丘而是一座高山

[00:01:10] As you start out the climb

[00:01:15] 当你准备去攀爬的时候

[00:01:15] Do you believe me or are you doubting

[00:01:20] 你是否相信我或者怀疑呢

[00:01:20] We're gonna make it all the way to the light

[00:01:24] 我们要一路通向光明

[00:01:24] But I know I'll go crazy if I don't go crazy tonight

[00:01:39] 但是我知道如果我今夜不疯狂我就会发疯

[00:01:39] Every generation gets a chance to change the world

[00:01:44] 每一时代的人都有改变世界的机会

[00:01:44] Divination that will listen to your boys and girls

[00:01:48] 预言将会听从你的男孩和女孩

[00:01:48] Is the sweetest melody the one we haven't heard

[00:01:53] 是我们没听过的那最甜美的旋律吗

[00:01:53] Is it true that perfect love drives out all fear

[00:01:57] 完美的爱情真的会驱散恐惧吗

[00:01:57] The right to be ridiculous is something I hold dear

[00:02:04] 我所珍视的东西恰恰是那么可笑

[00:02:04] But change of heart comes slow

[00:02:10] 但是只能慢慢改变心意

[00:02:10] It's not a hill it's a mountain

[00:02:15] 这不是一座山丘而是一座高山

[00:02:15] As you start out the climb

[00:02:19] 当你正要去攀爬的时候

[00:02:19] You see for me I've been shouting

[00:02:25] 你看到我在大声呼喊

[00:02:25] But we're gonna make it all the way to the light

[00:02:29] 但是我们要一路通向光明

[00:02:29] But I know I'll go crazy if I don't go crazy tonight

[00:02:44] 但是我知道如果我今晚不疯狂我就会发疯

[00:02:44] Baby baby baby I know I'm not alone

[00:02:53] 宝贝我知道我不是孤身一人

[00:02:53] Baby baby baby I know I'm not alone

[00:03:01] 宝贝我知道我不是孤身一人

[00:03:01] Ha ha ha

[00:03:18] //

[00:03:18] It's not a hill it's a mountain

[00:03:27] 这不是一座山丘而是一座高山

[00:03:27] You see for me I've been shouting

[00:03:32] 你看到我一直在呐喊

[00:03:32] You see for me I've been shouting

[00:03:34] 你看到我一直在呐喊

[00:03:34] Let's shout until the darkness squeeze out sparks of light

[00:03:38] 让我们一起呐喊，直到黑暗中挤出一丝光明

[00:03:38] You know we'll go crazy

[00:03:39] 你知道我们将会疯狂起来

[00:03:39] You know we'll go crazy

[00:03:42] 你知道我们将会疯狂起来

[00:03:42] You know we'll go crazy if we don't go crazy tonight

[00:03:47] 你知道如果今晚我们不疯狂我们就会发疯