《If I Can’t Have You》歌词

[00:00:00] If I Can't Have You (如果我不能拥有你) - Kelly Clarkson (凯丽·克拉森)

[00:00:28] //

[00:00:28] Hearts break too fast when they're sentimental

[00:00:31] 当他们多愁善感时 心跳得很快

[00:00:31] Won't stay won't last when it's love at first sight

[00:00:35] 当一见钟情的爱情来临时 它不会停留 不会持久

[00:00:35] So why are my convictions blinded by your spotlight

[00:00:40] 所以为什么我的信念要被你的聚光灯蒙蔽

[00:00:41] Can't breathe can't sleep with some medication

[00:00:45] 无法呼吸 无法入睡 要借助药物

[00:00:45] I'll kiss goodbye to my reservations

[00:00:48] 我会和我的保留吻别

[00:00:48] I know there's other fish out in the sea

[00:00:52] 我知道其他人会在海上捕鱼

[00:00:52] Not for me I want you

[00:00:56] 不是为我 我想要你

[00:00:56] If I can't have you then I don't want anyone

[00:00:59] 如果我没有你 那我不要任何人

[00:01:03] If I can't have you then all the damage has been done

[00:01:07] 如果我没有你 那么伤害就已造成

[00:01:08] Baby you can't break these rules

[00:01:11] 宝贝 你不能打破这些规则

[00:01:11] If you wanna have some fun

[00:01:13] 如果你想玩得快乐

[00:01:15] Think of all the love that you will lose

[00:01:20] 想想你会丢失的所有爱

[00:01:21] If I can't have you

[00:01:23] 如果我没有你

[00:01:29] Heartbeat cold sweat thoughts slipping under

[00:01:33] 无法心跳 还出冷汗 思维也滑落了

[00:01:33] Can't fight no threat 'cause there's just no use

[00:01:36] 无法战斗 无法挑战 因为这都没有用

[00:01:36] One look no hesitation I'm slipping into you

[00:01:43] 一个眼神 没有犹豫 我就爱上了你

[00:01:43] Forgive these eyes these lips you're tasting

[00:01:47] 原谅这双眼睛 还有你尝过的嘴唇

[00:01:47] No time to waste on an invitation

[00:01:49] 参加盛宴 没有时间浪费了

[00:01:50] My shame my self-control has suffered enough

[00:01:54] 我的羞愧心 自制力都遭受了足够多

[00:01:54] And everybody wants to be loved

[00:01:57] 每个人都想被爱

[00:01:57] If I can't have you then I don't want anyone

[00:02:01] 如果我没有你 那我不要任何人

[00:02:04] If I can't have you then all the damage has been done

[00:02:09] 如果我没有你 那么伤害就已造成

[00:02:09] Baby you can't break these rules

[00:02:13] 宝贝 你不能打破这些规则

[00:02:13] If you wanna have some fun

[00:02:15] 如果你想玩得快乐

[00:02:17] Think of all the love that you will lose

[00:02:21] 想想你会丢失的所有爱

[00:02:23] If I can't have you

[00:02:24] 如果我没有你

[00:02:31] I haven't seen the best that love has had to offer

[00:02:37] 我还没看到最好的 爱必须要提供

[00:02:38] They say perfection's always right around the corner

[00:02:44] 他们说完美总是在拐角处

[00:02:44] Could be true but if I can't have you

[00:02:51] 可以实现 但是如果我没有你

[00:02:54] If I can't have you then I don't want anyone

[00:02:56] 如果我没有你 那我不要任何人

[00:03:01] If I can't have you then all the damage has been done

[00:03:06] 如果我没有你 那么伤害就已造成

[00:03:06] Baby you can't break these rules

[00:03:09] 宝贝 你不能打破这些规则

[00:03:09] If you wanna have some fun

[00:03:12] 如果你想玩得快乐

[00:03:14] Think of all the love that you will lose

[00:03:18] 想想你会丢失的所有爱

[00:03:20] If I can't have you

[00:03:25] 如果我没有你