《まっしろいCANVAS》歌词

[00:00:00] まっしろいCANVAS - 藤木直人

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：藤木直人

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：藤木直人

[00:00:12] //

[00:00:12] 何も知らず 笑ってる子供達

[00:00:19] 一无所知 只是纯真笑着的孩子们

[00:00:19] 知ってながら 変われない大人達

[00:00:31] 深谙一切 却都无力改变的大人们

[00:00:31] 限りない夢 満たされぬ欲望

[00:00:37] 没有边际的梦想 无法满足的欲望

[00:00:37] 止まらない街で 何を求めるんだろう?

[00:00:46] 车水马龙的街上 究竟在追求什么

[00:00:46] 僕らの未来はほら

[00:00:51] 看吧 我们的未来

[00:00:51] 輝ける まっ白いcanvas

[00:00:59] 是一片闪耀着的纯白色的画面

[00:00:59] 君の笑顔一つで

[00:01:04] 因为你的一道笑容

[00:01:04] どんな色にだって染まっていく

[00:01:10] 各种颜色逐渐晕染开来

[00:01:10] 見慣れた景色もほら もいちど

[00:01:18] 看吧 那已看惯了的景色也美丽

[00:01:18] まっ白い心で

[00:01:23] 只因那一颗纯洁的心

[00:01:23] 触れてみたなら 何一つ

[00:01:29] 试着去感触一下的话 总会能

[00:01:29] 同じ色ではないと気付ける

[00:01:42] 感觉到 那不是一样的颜色

[00:01:42] 今日もどこかで 赤く染まる空

[00:01:48] 今天依旧在哪个地方 那染红的天空

[00:01:48] 悲しみ以外に

[00:01:51] 除了悲伤

[00:01:51] 何が残されるんだろう?

[00:01:56] 还剩下了什么呢

[00:01:56] 僕らの頭上にはほら

[00:02:02] 看吧 在我们头顶

[00:02:02] 果てしなく続いてく空

[00:02:10] 没有尽头 绵延着的天空

[00:02:10] 僕らの想い一つで どんな色にだって

[00:02:19] 因我们一个念头 无论什么颜色都

[00:02:19] 染まっていくから

[00:02:24] 会逐渐晕染开来

[00:02:24] 夢じゃなく これは現実だ

[00:02:34] 这不是梦 这是现实

[00:02:34] 逃げることばっか 考えてたら

[00:02:40] 如果一直想着逃跑

[00:02:40] 何にも描けない

[00:03:14] 便什么都无法描绘出来

[00:03:14] 僕らの未来はほら 輝ける

[00:03:22] 看吧 我们的未来 是闪耀着的

[00:03:22] まっ白いcanvas

[00:03:26] 一片纯白色的画面

[00:03:26] 君の笑顔一つで

[00:03:32] 只因你的一道笑容

[00:03:32] どんな色にだって染まっていく

[00:03:38] 无论什么颜色都会晕染开来

[00:03:38] 見慣れた景色もほら

[00:03:44] 看 即便是那已看惯了的景色也

[00:03:44] もいちど まっ白い心で

[00:03:51] 再一次 只因那一颗纯洁的心

[00:03:51] 触れてみたなら 何一つ

[00:03:57] 试着去感触一下的话 总会能

[00:03:57] 同じ色ではないと気付ける

[00:04:16] 感觉到 那不是一样的颜色

[00:04:16] 前だけ向いて どこまでも歩こう…

[00:04:28] 只朝着前方 无论到哪儿都走下去

[00:04:28] 自分の足で どこへでも歩こう…

[00:04:33] 用自己的双腿 无论去哪儿都走下去