《心の草原》歌词

[00:00:01] 心の草原 - 岡村孝子

[00:00:02] 作词：岡村孝子

[00:00:03] 作曲：岡村孝子

[00:00:31] 梦を追いかけた

[00:00:35] 我曾在眼眸深处

[00:00:35] 瞳のその奥に

[00:00:40] 追逐梦想

[00:00:40] 映ってる青空を

[00:00:44] 看得无比清晰

[00:00:44] 确かめるように

[00:00:49] 如同映入心房的蓝天一样

[00:00:49] 遥か辉いた理想の大きさに

[00:00:57] 大大的理想无比遥远充满光芒

[00:00:57] 少しずつ気付くたび

[00:01:02] 我一点点地注意到

[00:01:02] ため息をついた

[00:01:06] 又轻叹迷茫

[00:01:06] いつかかなえられると信じてる

[00:01:12] 坚信着有朝一日定能将之实现

[00:01:12] 情热届け

[00:01:15] 我炽热的情感传向远方

[00:01:15] あふれ出す想い

[00:01:19] 我的回忆溢出心房

[00:01:19] 谁かに伝えて

[00:01:26] 但这份心意又向谁倾诉

[00:01:26] 光降りそそぐ心の草原に

[00:01:35] 微光缓缓照入在心的草原上

[00:01:35] 色づいたひとすじの

[00:01:39] 光华幻变 独身在此

[00:01:39] 风が吹きぬけた

[00:02:01] 任由疾风吹打

[00:02:01] 胸をすくようなせつない恋を知り

[00:02:10] 爱情的悲苦涌入心房

[00:02:10] 缲り返し伤ついて夜を见送った

[00:02:19] 一次次送走那令自己受伤的夜晚

[00:02:19] 爱がすべてではないと思うけど

[00:02:28] 虽说知晓爱情并不意味着一切

[00:02:28] 幸せを探す気持ち失くさずにいたい

[00:02:39] 但仍旧不想失去寻找幸福的心情

[00:02:39] みんな越えてゆくのね いつの日か

[00:02:44] 有朝一日大家都会跨越过去的吧

[00:02:44] 思い出にして

[00:02:48] 当回忆涌上心

[00:02:48] 涙ふいた时

[00:02:52] 擦干眼泪的时候

[00:02:52] 何かが始まる

[00:03:20] 新的旅程开始了

[00:03:20] きっと幸せでいて 大切な

[00:03:26] 那重要的幸福一定会来临

[00:03:26] あなたの笑颜

[00:03:29] 你的笑脸

[00:03:29] 永远に続く

[00:03:33] 永远地绽放

[00:03:33] 祈りのかなたで

[00:03:40] 向着远方祈愿

[00:03:40] 光降りそそぐ 心の草原を

[00:03:49] 微光缓缓照入在心的草原上

[00:03:49] 少しずつ 少しずつ前に进みたい

[00:03:58] 就这样一点点的向前迈进

[00:03:58] 少しずつ 少しずつ前に进みたい

[00:04:05] 就这样一点点的向前迈进