《Killing Game》歌词

[00:00:00] Killing Game - Skinny Puppy

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Fallen angel head crashes dead out of control lost memories staircase

[00:00:33] 堕落的天使脑袋一片混乱失去控制失去记忆楼梯

[00:00:33] Twists darker rooms lit with left out toys after playing men changes

[00:00:43] 扭转黑暗的房间用遗留下来的玩具照亮在扮演男人后的变化

[00:00:43] Toys

[00:00:44] 玩具

[00:00:44] Into tools twisted playthings on the staircase fools

[00:00:50] 变成工具楼梯上的玩物傻瓜

[00:00:50] Fools weapons represents the killing game

[00:01:02] 傻瓜武器代表杀戮游戏

[00:01:02] Who taught the killing game

[00:01:06] 是谁教会了我杀戮游戏

[00:01:06] Who taught the killing game

[00:01:15] 是谁教会了我杀戮游戏

[00:01:15] Awaken eyes sewn wearing glasses dripping tap tap temple door

[00:01:23] 睁开双眼戴着眼镜滴滴嗒嗒地敲打着寺庙的门

[00:01:23] Locked inside scream inner scraping tooth and nail nowhere to go

[00:01:31] 被锁在心里呐喊内心挣扎无处可去

[00:01:31] Quiet retraces forcing light tears then pretend nothing blinds

[00:01:39] 静静地回想强迫自己流下浅浅的泪水然后装作什么都不在乎

[00:01:39] Blinds closed in sanctuary closed in sanctuary

[00:01:47] 百叶窗在庇护所里关上

[00:01:47] Padded walls not quiet storm's fury burnt out killing time

[00:01:58] 厚厚的墙并不平静狂风暴雨肆虐消磨时光

[00:01:58] Who taught the killing game

[00:02:06] 是谁教会了我杀戮游戏

[00:02:06] Time's taught the killing game herself

[00:02:14] 时间教会了我这场杀戮游戏

[00:02:14] No I taught the killing game first

[00:02:26] 是我先教会你杀戮的技巧

[00:02:26] Passing words distant pain remember trains of thought collide

[00:02:33] 传递话语遥远的痛苦记得思绪碰撞

[00:02:33] No one view window

[00:02:35] 没人看窗外

[00:02:35] Pushing faces through shards cold glass poke bloody holes exposed

[00:02:44] 把脸撕成碎片冰冷的玻璃戳破鲜血淋漓的空洞

[00:02:44] I taught the killing game first

[00:02:46] 我先教会你杀戮的技巧

[00:02:46] I taught the killing game first

[00:02:54] 我先教会你杀戮的技巧

[00:02:54] Tongue lash spewing red

[00:02:56] 唇齿间泛红

[00:02:56] Tortured animal

[00:02:57] 饱受折磨的野兽

[00:02:57] Wake up time

[00:03:01] 该醒醒了

[00:03:01] Beckons death upon myself

[00:03:03] 死神在召唤我

[00:03:03] Eyes travelled harden

[00:03:05] 目光游移

[00:03:05] Strange no stronger feeling

[00:03:09] 奇怪没有更强烈的感觉

[00:03:09] Tempting motion slows to a crawl

[00:03:14] 诱人的动作放慢了脚步

[00:03:14] Places his weaponry in it's own trap

[00:03:18] 把他的武器放在自己的地盘上

[00:03:18] Let go the springs snap shut

[00:03:20] 松开弹簧扣上

[00:03:20] Crazy sharper teeth

[00:03:22] 牙齿锋利无比

[00:03:22] Giving in to the jaws of death

[00:03:25] 向鬼门关屈服

[00:03:25] I taught the killing game

[00:03:30] 我教会了杀戮游戏

[00:03:30] I taught the killing game first

[00:03:35] 我先教会你杀戮的技巧

[00:03:35] I taught I taught I taught the game first

[00:03:41] 我把这行业当做第一要务

[00:03:41] First first first

[00:03:46] 首先