《A Little Bit In Love》歌词

[00:00:01] Artist：patty loveless

[00:00:02]

[00:00:02] Songs Title：a little bit in love

[00:00:15]

[00:00:15] I don't fall in love as a rule

[00:00:19] 我一般不会坠入爱河

[00:00:19] It always made me look like a fool

[00:00:22] 总是让我看起来像个傻瓜

[00:00:22] 'Cause it keeps me up late

[00:00:25] 因为这让我很晚才回家

[00:00:25] I can't concentrate

[00:00:26] 我无法集中精力

[00:00:26] And I pride myself on keeping my cool

[00:00:30] 我为自己保持冷静感到骄傲

[00:00:30] But I've got to admit

[00:00:32] 但我必须承认

[00:00:32] That I'm a little bit in love with you

[00:00:38] 我有点爱你

[00:00:38] Now I don't want you gettin' me wrong

[00:00:41] 现在我不想让你误解我

[00:00:41] Because I don't sit up at night by the phone

[00:00:45] 因为我不会在夜里坐着听电话

[00:00:45] But then you come around

[00:00:47] 可你突然出现

[00:00:47] I let my guard down

[00:00:49] 我放下防备

[00:00:49] And I can't seem to leave you alone

[00:00:53] 我似乎无法丢下你

[00:00:53] But I'll get over it

[00:00:55] 但我会克服的

[00:00:55] I'm just a little bit in love with you

[00:01:01] 我只是有点爱你

[00:01:01] Well I tell myself that alittle bit of love

[00:01:04] 我告诉自己那一点爱

[00:01:04] Can't hurt a big girl like me

[00:01:08] 伤害不了我这样的大姑娘

[00:01:08] But I never have heard

[00:01:10] 可我从未听说

[00:01:10] Of a little heartache

[00:01:12] 一丝心痛

[00:01:12] And baby that's what's scarin' me

[00:01:16] 宝贝这就是让我恐惧的地方

[00:01:16] So don't you get your hopes up

[00:01:18] 所以你不要抱太大希望

[00:01:18] If I call

[00:01:20] 如果我给你打电话

[00:01:20] Because I always catch myself

[00:01:22] 因为我总是控制不住自己

[00:01:22] When I fall

[00:01:24] 当我倒下时

[00:01:24] But I've got to admit

[00:01:25] 但我必须承认

[00:01:25] That I'm a little bit in love with you

[00:01:46] 我有点爱你

[00:01:46] So don't you get your hopes up

[00:01:49] 所以你不要抱太大希望

[00:01:49] If I call

[00:01:50] 如果我给你打电话

[00:01:50] Because I always catch myself

[00:01:52] 因为我总是控制不住自己

[00:01:52] When I fall

[00:01:54] 当我倒下时

[00:01:54] But I've got to admit

[00:01:56] 但我必须承认

[00:01:56] That I'm a little bit in love with you

[00:02:02] 我有点爱你

[00:02:02] Yes I've got to admit

[00:02:04] 没错我必须承认

[00:02:04] That I'm a little bit in love with you

[00:02:09] 我有点爱你

[00:02:09] But that's all you get

[00:02:11] 但这就是你得到的全部

[00:02:11] I'm just a little bit in love with you

[00:02:16] 我只是有点爱你