《Look Me in the Eye》歌词

[00:00:00] Look Me In The Eye (78 RPM Version) - T-Bone Walker

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Roger Glenn/C. Davis

[00:00:07]

[00:00:07] Look me in the eye and tell me you love me

[00:00:12] 看着我的眼睛告诉我你爱我

[00:00:12] Tell me you want me

[00:00:15] 告诉我你需要我

[00:00:15] Here by your side please don't tell me no lies

[00:00:19] 就在你身边请别对我说谎

[00:00:19] Look me in the eye and tell me you need me

[00:00:24] 看着我的眼睛告诉我你需要我

[00:00:24] Never deceive me

[00:00:27] 永远不要欺骗我

[00:00:27] I will abide please don't tell me no lies

[00:00:31] 我会坚持到底请不要骗我

[00:00:31] I have always tried so hard

[00:00:34] 我一直都很努力

[00:00:34] To never fall in love it's true

[00:00:37] 从未坠入爱河这是事实

[00:00:37] But when you put down your fine jive

[00:00:40] 但当你放下你迷人的摇摆舞

[00:00:40] What can I do

[00:00:41] 我能怎么办

[00:00:41] I've fallen for you

[00:00:43] 我为你倾倒

[00:00:43] Look me in the eye and tell me you need it

[00:00:48] 看着我的眼睛告诉我你需要

[00:00:48] Make me believe it

[00:00:51] 让我深信不疑

[00:00:51] Say you'll be mine

[00:01:43] 说你会属于我

[00:01:43] I have always tried so hard

[00:01:46] 我一直都很努力

[00:01:46] To never fall in love it's true

[00:01:49] 从未坠入爱河这是事实

[00:01:49] But when you put down your fine jive

[00:01:52] 但当你放下你迷人的摇摆舞

[00:01:52] What can I do

[00:01:53] 我能怎么办

[00:01:53] I've fallen for you

[00:01:56] 我为你倾倒

[00:01:56] Look me in the eyes and tell me you'll mean it

[00:02:01] 看着我的眼睛告诉我你是认真的

[00:02:01] Make me believe it

[00:02:03] 让我深信不疑

[00:02:03] I have to try try oh my

[00:02:07] 我必须试一试天啊

[00:02:07] I hate myself for getting this way

[00:02:10] 我恨自己变成这样

[00:02:10] But I knew I'd change someday someday

[00:02:13] 但我知道总有一天我会改变

[00:02:13] So baby don't you tell me no lies

[00:02:18] 所以宝贝你不要骗我