《The Last Waltz Suite: The Well》歌词

[00:00:00] The Last Waltz Suite: The Well - The Band

[00:00:51] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:51] I took my bucket down to the well

[00:00:55] 我带着水桶来到井边

[00:00:55] There's a woman sweet mystery

[00:00:59] 有个女人令人捉摸不透

[00:00:59] She let the rope fall down in the well

[00:01:03] 她让绳子落在井里

[00:01:03] Like it was meant to be

[00:01:07] 仿佛这是命中注定

[00:01:07] She put the jug upon her head

[00:01:11] 她把罐子放在头上

[00:01:11] Walked with her back to the wind

[00:01:14] 带着她走在风中

[00:01:14] I followed her tracks the moment she said

[00:01:19] 她说的那一刻我跟随着她的脚步

[00:01:19] Why don't you come in

[00:01:23] 为何你不进来

[00:01:23] She killed the light

[00:01:27] 她熄灭了灯光

[00:01:27] She dropped her glove

[00:01:31] 她的手套掉了

[00:01:31] She said Are you looking for trouble

[00:01:35] 她说你是不是在找麻烦

[00:01:35] Or looking for love love love

[00:01:45] 还是在寻找爱情

[00:01:45] I woke in the morning dying of thirst

[00:01:49] 我在清晨醒来渴死了

[00:01:49] Headed straight back to the well

[00:01:53] 径直回到井边

[00:01:53] There she was with a jug on her head

[00:01:58] 她头上顶着一个罐子

[00:01:58] The rope had just fell

[00:02:01] 绳子已经断了

[00:02:01] The well in her eyes was deep and black

[00:02:05] 她的眼眸深邃漆黑

[00:02:05] With no question or answer

[00:02:08] 毫无疑问毫无答案

[00:02:08] She wiped my brow and I followed her back

[00:02:12] 她帮我擦擦眉毛我跟着她

[00:02:12] To the Tropic of Cancer

[00:02:17] 去往北回归线

[00:02:17] She killed the light

[00:02:21] 她熄灭了灯光

[00:02:21] She dropped her glove

[00:02:24] 她的手套掉了

[00:02:24] She said Are you looking for trouble

[00:02:28] 她说你是不是在找麻烦

[00:02:28] Or looking for love love love

[00:02:33] 还是在寻找爱情