《Un p’tit bock》歌词

[00:00:00] C'est si bon - Yves Montand

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Dans un cabaret somptueux il est entré clignant les yeux

[00:00:22] Dans un cabaret somptueux il est entré clignant les yeux

[00:00:22] Mais le garç on trè s obsé quieux lui dit que prendra donc monsieur

[00:00:30] Mais le garç on trè s obsé quieux lui dit que prendra donc monsieur

[00:00:30] Consommation 300 francs whisky gin fizz manhattan egg nogg

[00:00:35] Consommation 300 francs whisky gin fizz manhattan egg nogg

[00:00:35] Porto flip pick me up oh pick me up ah un p'tit bock un p'tit bock

[00:00:51] 开着保时捷来接我接我一路狂飙

[00:00:51] Ce sera dans mes prix un p'tit bock

[00:01:02] Ce sera dans mes prix un p'tit bock

[00:01:02] Tout le monde s'est mis a rigoler la pauvre gars é tait gê né

[00:01:10] Tout le monde s'est mis a rigoler la pauvre gars é tait gê né

[00:01:10] Pour se rattraper il dit vivement avec une paille é videmment

[00:01:17] Pour se rattraper il dit vivement avec une paille é videmment

[00:01:17] Un p'tit bock ç a me choque je pré fè re croire que monsieur se moque

[00:01:32] Un p'tit bock ç a me choque je pré fè re croire que monsieur se moque

[00:01:32] Il a regardé a dit bien fort mais je suis le duc de klingsor

[00:01:40] Il a regardé a dit bien fort mais je suis le duc de klingsor

[00:01:40] Avec un fort accent anglais je ne bois que ç a dans mon palais

[00:01:47] Avec un fort accent anglais je ne bois que ç a dans mon palais

[00:01:47] Un p'tit bock please un p'tit bock please

[00:01:54] 拜托了拜托了

[00:01:54] ç a m'est é gal si ç a vous choque

[00:02:01] ç a m'est é gal si ç a vous choque

[00:02:01] Certains snobs qui é taient là à cette soiré e de gala

[00:02:08] Certains snobs qui é taient là à cette soiré e de gala

[00:02:08] Se mirent a commander aussi le verre de la dé mocratie

[00:02:16] Se mirent a commander aussi le verre de la dé mocratie

[00:02:16] Et un p'tit bock garç on un p'tit bock

[00:02:19] 我的心砰砰直跳

[00:02:19] é coutez mais c'est divin c'est tout bonnement divin

[00:02:24] é coutez mais c'est divin c'est tout bonnement divin

[00:02:24] Et puis c'est tellement comment dirais je tellement paris

[00:02:29] Et puis c'est tellement comment dirais je tellement paris

[00:02:29] Et d'une simplicité é coutez n'est ce pas

[00:02:34] Et d'une simplicité é coutez n'est ce pas