《You’ve Been A Good Old Wagon》歌词

[00:00:12]

[00:00:12] Well now let me tell you baby

[00:00:18] 现在让我告诉你宝贝

[00:00:18] Please get out of my sight

[00:00:24] 请你离开我的视线

[00:00:24] I'm calling it quits now

[00:00:29] 我现在要放弃了

[00:00:29] Right from this very night

[00:00:33] 从今晚开始

[00:00:33] You know

[00:00:35] 你知道

[00:00:35] You've had your day

[00:00:41] 你有过辉煌的一天

[00:00:41] So don't sit around and frown

[00:00:45] 所以不要坐在那里愁眉不展

[00:00:45] You've been a good old wagon

[00:00:49] 你一直都是个好男人

[00:00:49] Daddy but you done broke down

[00:00:58] 爸爸可你已经崩溃了

[00:00:58] Well now you'd better go home to the blacksmith shop

[00:01:04] 现在你最好回到铁匠铺

[00:01:04] Please try to get yourself an overhaul

[00:01:10] 请你试着彻底改变自己

[00:01:10] There's nothin about you sweety

[00:01:23] 亲爱的与你毫无瓜葛

[00:01:23] That could make a good woman bawl

[00:01:31] 让一个好女人伤心落泪

[00:01:31] You see nobody needs a clown

[00:01:45] 你看没人需要小丑

[00:01:45] When a good man can be found

[00:01:57] 找到一个好男人

[00:01:57] Oooh

[00:01:57] 哦哦

[00:01:57] You was a good old wagon

[00:02:09] 你是一辆破旧的车子

[00:02:09] But daddy are you done broke down

[00:02:18] 但是爸爸你已经崩溃了吗

[00:02:18] Well now there's no need to cry

[00:03:16] 现在没必要伤心落泪

[00:03:16] Please don't make this thing a big joke

[00:03:23] 请不要把这件事当做一个笑话

[00:03:23] My new man has taught me more about lovin

[00:03:33] 我的新男友教会了我爱的真谛

[00:03:33] Than you will ever know

[00:03:38] 你永远不会知道

[00:03:38] You see he is the king of love

[00:03:45] 你看他是爱之王

[00:03:45] That's why I gave him a crown

[00:03:49] 所以我给了他一顶皇冠

[00:03:49] 'Cause he's a real good old wagon

[00:03:54] 因为他是个真正的好老头

[00:03:54] No

[00:03:55] 不

[00:03:55] And he ain't broke down

[00:03:56] 他没有崩溃