《Sidewalk Serfer Girl》歌词

[00:00:00] Sidewalk Serfer Girl - Super Furry Animals

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Patty whitebull fell asleep for fifteen minutes

[00:00:11] 帕蒂·怀特布尔睡着了十五分钟

[00:00:11] Then unexpectedly she woke to joy and tears

[00:00:18] 出乎意料的是她突然惊醒喜极而泣

[00:00:18] She ordered pizza and then asked about her kids

[00:00:25] 她点了披萨还问起她的孩子

[00:00:25] They're all grown up now on the reservation grid

[00:00:31] 他们都长大了在保留地长大了

[00:00:31] Sidewalk serfer girl

[00:00:36] 街头买卖姑娘

[00:00:36] I'd do anything to catch you falling

[00:00:41] 我愿做任何事来挽回你的心

[00:00:41] Sidewalk serfer girl

[00:00:46] 街头买卖姑娘

[00:00:46] I'd do anything to be with you sometimes

[00:00:58] 有时候只要能和你在一起我什么都愿意做

[00:00:58] Since patty left the scene things have grown so extreme

[00:01:06] 自从Patty离开之后一切都变得极端了

[00:01:06] Sidewalk serfer girls searching for a dream

[00:01:12] 街头卖命的女孩寻找梦想

[00:01:12] Paraglide through space die your bungee best

[00:01:19] 乘着滑翔伞遨游太空你的弹跳无人能及

[00:01:19] Set yourself alight whilst famine kills the rest

[00:01:26] 在饥肠辘辘的时候点燃自己的激情

[00:01:26] Sidewalk serfer girl

[00:01:30] 街头买卖姑娘

[00:01:30] I'd do anything to catch you falling

[00:01:36] 我愿做任何事来挽回你的心

[00:01:36] Sidewalk serfer girl

[00:01:41] 街头买卖姑娘

[00:01:41] I'd do anything to be with you sometimes oh

[00:01:52] 有时候为了和你在一起我什么都愿意做

[00:01:52] Sometimes oh sometimes oh

[00:02:08] 有时候

[00:02:08] When patty's aunts don't know the uncles will have fun

[00:02:14] 当帕蒂的阿姨不知道叔叔们会很开心时

[00:02:14] She pulls the streets at night she left home on the run swell

[00:02:21] 她在夜里出没街头她离家出走风光无限

[00:02:21] She never talks to me 'cause I'm a major yawn excuse me

[00:02:28] 她从不和我说话因为我总是打哈欠不好意思

[00:02:28] Return the difference don't retake me I'm no pawn

[00:02:35] 以牙还牙不要轻取我我不是棋子

[00:02:35] Sidewalk serfer girl

[00:02:39] 街头买卖姑娘

[00:02:39] I'd do anything to catch you falling I'd do anything

[00:02:48] 我愿不惜一切代价让你沦陷我愿赴汤蹈火

[00:02:48] Sidewalk serfer girl

[00:02:53] 街头买卖姑娘

[00:02:53] I'd do anything to catch you falling I'd do anything

[00:03:06] 我愿不惜一切代价让你沦陷我愿赴汤蹈火

[00:03:06] Sidewalk serfer girl

[00:03:10] 街头买卖姑娘

[00:03:10] I'd do anything to catch you falling

[00:03:20] 我愿做任何事来挽回你的心

[00:03:20] Sidewalk serfer girl

[00:03:24] 街头买卖姑娘

[00:03:24] I'd do anything to catch you falling

[00:03:34] 我愿做任何事来挽回你的心

[00:03:34] I dream of sidewalk serfer girl

[00:03:39] 我梦想着在街头做街头买卖姑娘