《私のMagician》歌词

[00:00:00] 私のMagician - 日本群星 (オムニバス)

[00:00:06]

[00:00:06] 詞：岩室先子

[00:00:13]

[00:00:13] 曲：清岡千穂

[00:00:20]

[00:00:20] Yes or No

[00:00:22] 是或不是

[00:00:22] 予感してるでしょ

[00:00:25] 有预感吧

[00:00:25] ピンクのくちびる

[00:00:29] 粉红色的唇

[00:00:29] Yes or No

[00:00:31] 是或不是

[00:00:31] 期待してるでしょ

[00:00:34] 在期待吧

[00:00:34] ミントの風が吹く

[00:00:38] 清凉的风吹过

[00:00:38] オシャベリがそう

[00:00:41] 每当话语就这样

[00:00:41] 途切れるたび

[00:00:44] 戛然而止

[00:00:44] 胸が騒いじゃう

[00:00:48] 胸中不禁骚动起来

[00:00:48] もしも今目を

[00:00:51] 如果现在把眼睛

[00:00:51] 閉じたら

[00:00:52] 闭上

[00:00:52] そんな感じ

[00:00:58] 就会有那种感觉

[00:00:58] キスの魔法を

[00:01:03] 吻的魔法

[00:01:03] 早くかけてね

[00:01:08] 快使出吧

[00:01:08] 16の誕生日に

[00:01:12] 16岁的生日

[00:01:12] キスの魔法を

[00:01:17] 把吻的魔法

[00:01:17] プレゼントしてね

[00:01:22] 作为礼物吧

[00:01:22] 誰よりも好きなキミが

[00:01:27] 我比谁都喜欢你

[00:01:27] 私のMagician

[00:01:46] 你是我的魔法师

[00:01:46] Cheek to Cheek

[00:01:48] 脸颊对脸颊

[00:01:48] こぼれる微笑み

[00:01:51] 露出的微笑

[00:01:51] 少し照れてる

[00:01:55] 稍微有些害羞

[00:01:55] Heart to Heart

[00:01:57] 心和心

[00:01:57] ふれあう瞬間

[00:02:00] 触碰的瞬间

[00:02:00] 息さえ忘れてた

[00:02:04] 竟然忘记了呼吸

[00:02:04] 大人への小さな階段

[00:02:09] 通往大人阶段的小小一步

[00:02:09] 一つ昇ったら

[00:02:14] 只要迈过了

[00:02:14] 景色広がって見えた

[00:02:18] 景色就会看起来很开阔

[00:02:18] そんな感じ

[00:02:24] 那种感觉

[00:02:24] キスの魔法は

[00:02:29] 吻的魔法

[00:02:29] 扉を開けた

[00:02:34] 打开了心扉

[00:02:34] 昨日とは違う世界

[00:02:38] 与昨日不同的世界

[00:02:38] キスの魔法は

[00:02:43] 吻的魔法

[00:02:43] 心にかかるの

[00:02:48] 放在心上的

[00:02:48] 誰よりも好きなキミが

[00:02:52] 我比谁都喜欢的你

[00:02:52] 私のMagician

[00:03:22] 是我的魔法师

[00:03:22] キスの魔法は

[00:03:27] 吻的魔法

[00:03:27] 扉を開けた

[00:03:32] 打开了心扉

[00:03:32] 昨日とは違う世界

[00:03:36] 与昨日不同的世界

[00:03:36] キスの魔法は

[00:03:41] 吻的魔法

[00:03:41] 心にかかるの

[00:03:46] 放在心上的

[00:03:46] 誰よりも好きなキミが

[00:03:50] 我比谁都喜欢的你

[00:03:50] 私のMagician

[00:04:00] 是我的魔法师

[00:04:00] You're true Magician

[00:04:05] 你是真正的魔法师