《Little Boy Soldier》歌词

[00:00:00] Little Boy Soldier - Wanda Jackson

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] The train is late as we stand and wait in

[00:00:10] 火车晚点了我们站在车里等着

[00:00:10] The cold cold rain

[00:00:14] 冰冷的雨

[00:00:14] And my tiny son with his toy gun stands by

[00:00:21] 我的小儿子拿着玩具枪站在一旁

[00:00:21] Me

[00:00:23] 我

[00:00:23] In his soldier suit and a tiny flag clutched tightly

[00:00:31] 穿着士兵服手里紧紧握着一面小旗

[00:00:31] In his hand

[00:00:34] 握着他的手

[00:00:34] Little boy soldier

[00:00:39] 小男孩士兵

[00:00:39] Little boy soldier

[00:00:44] 小男孩士兵

[00:00:44] Waiting for his dad

[00:00:56] 等他爸爸

[00:00:56] The night wears on and his big brown eyes grow

[00:01:01] 夜幕降临他那双棕色的大眼睛睁开了

[00:01:01] Sleepy

[00:01:04] 欲睡的

[00:01:04] He can't understand why mommy stands there weepin'

[00:01:13] 他不明白为什么妈妈站在那里哭泣

[00:01:13] Why that should be the grandest time he and mommy

[00:01:20] 为什么那应该是他和妈妈最幸福的时光

[00:01:20] Ever had

[00:01:24] 曾经拥有

[00:01:24] Little boy soldier

[00:01:29] 小男孩士兵

[00:01:29] Little boy soldier

[00:01:34] 小男孩士兵

[00:01:34] Waiting for his dad

[00:01:45] 等他爸爸

[00:01:45] The train pulls in and his happy grin turns to

[00:01:51] 火车进站了他开心地笑着

[00:01:51] Surprise

[00:01:54] 惊喜

[00:01:54] Just a box of pine all covered fine with stars

[00:02:01] 一箱松木上面布满星星

[00:02:01] And stripes

[00:02:03] 还有条纹

[00:02:03] With diverted look he wonders why his mommy looks so

[00:02:10] 他改头换面不知道为什么他的妈妈看起来如此迷人

[00:02:10] Sad

[00:02:13] 悲哀的

[00:02:13] Little boy soldier

[00:02:19] 小男孩士兵

[00:02:19] Little boy soldier

[00:02:24] 小男孩士兵

[00:02:24] Run to me his

[00:02:27] 奔向我他的怀抱

[00:02:27] Dad

[00:02:32] 爸爸