《Still in Love》歌词

[00:00:00] Still in Love-Jason Chen

[00:00:13] I feel the same way that you did about me yesterday

[00:00:19] 我依然爱你 你也曾如此爱我

[00:00:19] Promise you never leave me alone.

[00:00:26] 曾对我许下承诺 你不会离开我

[00:00:26] The castles that we made were swept up tide

[00:00:31] 我们曾一起堆砌的城堡

[00:00:31] and washed away

[00:00:32] 已在海浪中淹没

[00:00:32] And now the sunsets have all gone.

[00:00:39] 现在日落如同指尖的流沙

[00:00:39] Now time is moving faster than before

[00:00:45] 时光加快了步伐

[00:00:45] And now we can’t even seem to find the shore.

[00:00:51] 我们再也找不回那片海滨了

[00:00:51] Cause baby, I know that you still love me,

[00:00:54] 宝贝 我深知你还爱着我

[00:00:54] And baby know that I love you too.

[00:00:57] 你也一定知道我爱你

[00:00:57] So tell me why can’t we make it better

[00:01:00] 告诉我 为什么我们不能更好了

[00:01:00] Cause all that I know is found in you.

[00:01:04] 你是我的全部

[00:01:04] I’m missing your love,

[00:01:06] 我想念你的爱

[00:01:06] I’m missing your face,

[00:01:07] 想念你的脸

[00:01:07] All of our past, don’t let it erase.

[00:01:11] 别让美好的时光消失殆尽好吗

[00:01:11] I know that you still feel the way I do,

[00:01:16] 我知道 你依然能感觉到我的存在

[00:01:16] Because I’m still in love with you.

[00:01:25] 因为我还爱着你

[00:01:25] I wanted to move on, unlike you,

[00:01:30] 我想继续爱下去 而不是像你一样放弃

[00:01:30] I’m not that strong.

[00:01:33] 我并没有那么坚强

[00:01:33] And now our day in the sun has set.

[00:01:39] 我们在一起的时光在日落中定格

[00:01:39] We walked side by side,

[00:01:42] 那时我们肩并肩走着

[00:01:42] leaving foot prints in the sand

[00:01:45] 在沙滩上留下脚印

[00:01:45] Now only my footsteps remain

[00:01:49] 现在却只有我的脚印依然还在

[00:01:49] when the tide rolls in.

[00:01:52] 潮水来袭后

[00:01:52] Now time is moving faster than before

[00:01:58] 时光加快了步伐

[00:01:58] And now we can’t even seem to find the shore.

[00:02:03] 我们再也找不回那片海滨了

[00:02:03] Cause baby, I know that you still love me,

[00:02:07] 宝贝 我深知你还爱着我

[00:02:07] And baby know that I love you too.

[00:02:10] 你也一定知道我爱你

[00:02:10] So tell me why can’t we make it better

[00:02:13] 告诉我 为什么我们不能更好了

[00:02:13] Cause all that I know is found in you.

[00:02:16] 你是我的全部

[00:02:16] I’m missing your love, I’m missing your face,

[00:02:20] 我想念你的爱 想念你的脸

[00:02:20] All of our past, don’t let it erase.

[00:02:23] 别让美好的时光消失殆尽好吗

[00:02:23] I know that you still feel the way I do,

[00:02:28] 我知道 你依然能感觉到我的存在

[00:02:28] Because I’m still in love with you.

[00:02:32] 因为我依然爱你

[00:02:32] If I had just one more life,

[00:02:34] 如果再活一次

[00:02:34] If I had just one more day,

[00:02:38] 如果再多一天

[00:02:38] You would be my whole world,

[00:02:41] 你就将会是我的全世界

[00:02:41] Be the only one I adore.

[00:02:44] 成为我最深的爱恋

[00:02:44] And the next time I hold you close

[00:02:48] 这一次我会抱你更紧

[00:02:48] I won’t hesitate no more

[00:02:51] 不再犹豫

[00:02:51] Cause baby, this time we’re gonna fly high

[00:02:55] 因为这次我们的爱将飞得更高

[00:02:55] And I will never let you

[00:02:57] 我不会放开手

[00:02:57] Cause baby, I know that you still love me,

[00:03:00] 宝贝 我深知你还爱着我

[00:03:00] And baby know that I love you too.

[00:03:03] 你也一定知道我爱你

[00:03:03] So tell me why can’t we make it better

[00:03:06] 告诉我 为什么我们不能更好了

[00:03:06] Cause all that I know is found in you.

[00:03:10] 你是我的全部

[00:03:10] I’m missing your love, I’m missing your face,

[00:03:13] 我想念你的爱 想念你的脸

[00:03:13] All of our past, don’t let it erase.

[00:03:16] 别让美好的时光消失殆尽好吗

[00:03:16] I know that you still feel the way I do,

[00:03:22] 我知道 你依然能感觉到我的存在

[00:03:22] Because I’m still in love with you.

[00:03:24] 因为我依然爱你

[00:03:24] Cause baby, I know that you still love me,

[00:03:27] 宝贝 我深知你还爱着我

[00:03:27] And baby know that I love you too.

[00:03:29] 你也一定知道我爱你

[00:03:29] So tell me why can’t we make it better

[00:03:33] 告诉我 为什么我们不能更好了

[00:03:33] Cause all that I know is found in you.

[00:03:36] 你是我的全部

[00:03:36] I’m missing your love, I’m missing your face,

[00:03:39] 我想念你的爱 想念你的脸

[00:03:39] All of our past, don’t let it erase.

[00:03:43] 别让美好的时光消失殆尽好吗

[00:03:43] I know that you still feel the way I do,

[00:03:48] 我知道 你依然能感觉到我的存在

[00:03:48] Because I’m still in love with you.

[00:03:48] 因为 我依然爱你