《Trashed， Lost And Strungout(Album Version)》歌词

[00:00:00] Trashed, Lost And Strungout (醉酒，迷失和神志恍惚) (Album Version) - Children Of Bodom (伯德之子)

[00:00:39] //

[00:00:39] Once a day falling on the trail walking blind

[00:00:41] 曾有一天，在道路上摔倒，一路跌跌撞撞

[00:00:41] Trade nothing descretion in low

[00:00:44] 不想交换任何东西

[00:00:44] It's hard to wait taking yourself in honor

[00:00:46] 等待给自己带来荣耀的过程很艰难

[00:00:46] I should know how low I can go

[00:00:48] 我应该知道自己的底线

[00:00:48] Before I go high I'm very down

[00:00:53] 在我翱翔之前，我很卑微

[00:00:53] But I'll be going after it again and again

[00:00:58] 我会一次又一次地去追寻

[00:00:58] You know I can't go the other way

[00:01:00] 你知道我别无选择

[00:01:00] Without being trashed lost and strungout

[00:01:03] 就想喝醉，彷徨，恍惚

[00:01:03] When together try something going back to the question

[00:01:05] 当我们一起的时候，试图回到那个问题

[00:01:05] Thats "What will knock me out "

[00:01:08] 问题就是谁把我敲昏的？

[00:01:08] Before I go high I'm very down

[00:01:12] 在我翱翔之前，我很卑微

[00:01:12] But I'll be going after it again and again

[00:01:19] 我会一次又一次地去追寻

[00:01:19] Come on

[00:01:39] 来吧！

[00:01:39] Maybe I Could've f**king trashed my life

[00:01:41] 也许我已经毁掉我的生活

[00:01:41] But for that i'm gonna turn to you

[00:01:43] 但是我会求助于你

[00:01:43] And the trashed people askin' my head until I sweat

[00:01:46] 喝得烂醉的人会问一些问题，问得我满头大汗

[00:01:46] Now tell me what the f**k to do

[00:01:51] 你告诉我该怎么办！

[00:01:51] I need to get it to the point where I'm gonna do

[00:01:53] 我需要指出我的观点

[00:01:53] Nothing but try to be strungout on you

[00:01:56] 只想让你神经变得恍惚

[00:01:56] Let me drown way deep down below

[00:01:58] 让我沉浸在深海处

[00:01:58] For the fleeting past you let go

[00:02:00] 因为曾经的一切，你已放手

[00:02:00] Until the end I raise like a battering ram

[00:02:03] 直到最后，我坚强地站了起来

[00:02:03] Lookin' at my own reflection

[00:02:05] 看着自己的倒影

[00:02:05] Forever i shall kiss you goodbye

[00:02:08] 我应该和你吻别

[00:02:08] To kill my soul addiction

[00:03:03] 戒掉我灵魂对你的瘾

[00:03:03] Before I go high i hit the ground

[00:03:08] 在我翱翔之前，我狠狠地摔在了地上

[00:03:08] Then you know me for i get very down

[00:03:13] 因为我很卑微，所以你就知道了我

[00:03:13] Up to the next you tell me "f**king whore"

[00:03:17] 直到后来，你对我说，贱人

[00:03:17] And i'll be going after it before I go

[00:03:30] 在我离开之前，我会去追寻！

[00:03:30] I need to get it to the point where I'm gonna do

[00:03:33] 我需要到我该行动的时候

[00:03:33] Nothing but try to be strungout on you

[00:03:35] 只想让你神经变得恍惚

[00:03:35] Let me drown way deep down below

[00:03:37] 让我沉浸在深海处

[00:03:37] For the fleeting past you let go

[00:03:39] 因为曾经的一切，你已放手

[00:03:39] Until the end I raise like a battering ram

[00:03:42] 直到最后，我坚强地站了起来

[00:03:42] Lookin' at my own reflection

[00:03:44] 看着自己的倒影

[00:03:44] Forever i shall kiss you goodbye

[00:03:46] 我应该和你吻别

[00:03:46] To kill my soul addiction

[00:03:51] 戒掉我灵魂对你的瘾