《Tell Me You Love Me(Album Version)》歌词

[00:00:00] Tell Me You Love Me (Album Version) - Neon Trees (霓虹树)

[00:00:30] //

[00:00:30] Lost in the dark

[00:00:33] 在黑暗中迷失

[00:00:33] You were high like a shooting star

[00:00:38] 你是如此高大 像在天空闪耀的星

[00:00:38] I went to the moon

[00:00:40] 我奔向月亮

[00:00:40] And I wanted to show you

[00:00:45] 我想让你看到

[00:00:45] Hey by the way

[00:00:48] 就像这样

[00:00:48] You took me down like a tidal wave

[00:00:53] 你像浪潮一样把我带走

[00:00:53] And I got lost in the places we'd go to

[00:00:59] 在我们约定好要去的地方 我迷路了

[00:00:59] Nevermind the consequence of sin

[00:01:02] 无所谓罪恶的结果

[00:01:02] Nevermind the pain you feel within

[00:01:06] 无所谓你内心的苦楚

[00:01:06] I don't care as long as you are here by my side

[00:01:15] 只要你在我身边 我什么都不在乎

[00:01:15] Here's a room where we can go

[00:01:18] 有一个我们能去的地方

[00:01:18] Where nobody else will follow

[00:01:22] 没有人会跟来

[00:01:22] Put all of your trust in me

[00:01:26] 给我你所有的信任

[00:01:26] And I will give you mine

[00:01:30] 我也会完全信任你

[00:01:30] Nothing ever lasts forever

[00:01:34] 没有什么能到永远

[00:01:34] But as long as we're together

[00:01:40] 但只要我们在一起

[00:01:40] Tell me you love me

[00:01:48] 告诉我 你爱我

[00:01:48] She is a queen

[00:01:52] 她是女王

[00:01:52] In a city of broken dreams

[00:01:56] 在梦想破碎的城市

[00:01:56] If she'd only believe in the power of devotion

[00:02:03] 如果她相信奉献的力量就好了

[00:02:03] You could turn away from here

[00:02:07] 你从这离开

[00:02:07] Put your faith into the atmosphere

[00:02:11] 用你的信念渲染氛围

[00:02:11] While I sing sing sing you to sleep

[00:02:19] 我唱歌让你入眠

[00:02:19] There's a room where we can go

[00:02:22] 有一个我们能去的地方

[00:02:22] Where nobody else will follow

[00:02:26] 没有人会跟来

[00:02:26] Put all of your trust in me

[00:02:29] 给我你所有的信任

[00:02:29] And I will give you mine

[00:02:34] 我也会完全信任你

[00:02:34] Nothing ever lasts forever

[00:02:37] 没有什么能到永远

[00:02:37] But as long as we're together

[00:02:44] 但只要我们在一起

[00:02:44] Tell me you love me

[00:02:47] 告诉我 你爱我

[00:02:47] We've been on the run

[00:02:50] 从我们出生那天起

[00:02:50] Since the day we were born

[00:02:54] 我们就在奔跑

[00:02:54] I can feel you next to me

[00:02:57] 当你靠近我 我能感觉到

[00:02:57] Even when I'm alone

[00:03:07] 即使当我一个人

[00:03:07] There's a room where we can go

[00:03:11] 有一个我们能去的地方

[00:03:11] Where nobody else will follow

[00:03:15] 没有人会跟来

[00:03:15] Put all of your trust in me

[00:03:18] 给我你所有的信任

[00:03:18] And I will give you mine

[00:03:23] 我也会完全信任你

[00:03:23] Nothing ever lasts forever

[00:03:26] 没有什么能到永远

[00:03:26] But as long as we're together

[00:03:33] 但只要我们在一起

[00:03:33] Tell me you love me

[00:03:36] 告诉我 你爱我

[00:03:36] Tell me you love me

[00:03:40] 告诉我 你爱我

[00:03:40] Tell me you love me

[00:03:44] 告诉我 你爱我

[00:03:44] Tell me you love me

[00:03:48] 告诉我 你爱我

[00:03:48] Oh oh

[00:03:53] //