《Coming Down》歌词

[00:00:00] Coming Down - Five Finger Death Punch

[00:00:13] //

[00:00:13] It's caving in around me

[00:00:16] 我周围的地面在塌陷

[00:00:16] What I thought was solid ground

[00:00:19] 我原以为它们很结实

[00:00:19] I tried to look the other way

[00:00:22] 我尝试着寻找别的路

[00:00:22] But I couldn't turn around

[00:00:24] 但我无法转过身

[00:00:24] It's OK for you to hate me

[00:00:28] 没关系 你可以

[00:00:28] For all the things I've done

[00:00:30] 因我所做过的事而恨我

[00:00:30] I've made a few mistakes

[00:00:33] 我犯了一些错误

[00:00:33] But I'm not the only one

[00:00:37] 但我不是唯一一个

[00:00:37] Step away from the ledge

[00:00:40] 逃离暗礁的人

[00:00:40] I'm Coming Down

[00:00:43] 我在下沉

[00:00:43] I could never be

[00:00:46] 我永远无法成为

[00:00:46] What you want me to

[00:00:48] 你想让我成为的人

[00:00:48] You pulled me under

[00:00:51] 你拉我下水

[00:00:51] To save yourself (save yourself)

[00:00:54] 就只为救你自己 救你自己

[00:00:54] You will never see

[00:00:57] 你永远看不到

[00:00:57] What's inside of me

[00:01:00] 我的内心

[00:01:00] I pulled you under just to save myself

[00:01:11] 我拉你下水只为救我自己

[00:01:11] Was there ever any question

[00:01:13] 你曾问过我

[00:01:13] On how much I could take

[00:01:16] 我到底能承受多少么

[00:01:16] You kept feeding me your bullshit

[00:01:19] 你一直用那些废话哄骗我

[00:01:19] Hoping I would break

[00:01:22] 希望我能冲出去

[00:01:22] Is there anybody out there

[00:01:25] 外面有人吗

[00:01:25] Is there anyone who cares

[00:01:28] 有人在乎我吗

[00:01:28] Is there anybody listening

[00:01:30] 有人在听吗

[00:01:30] Will they hear my final prayers

[00:01:35] 他们会听到我最后的祈祷吗

[00:01:35] Step away from the ledge

[00:01:38] 逃离暗礁

[00:01:38] I'm Coming Down

[00:01:40] 我在下沉

[00:01:40] I could never be

[00:01:43] 我永远无法成为

[00:01:43] What you want me to

[00:01:46] 你想让我成为的人

[00:01:46] You pulled me under

[00:01:48] 你拉我下水

[00:01:48] To save yourself (save yourself)

[00:01:52] 只为救你自己 救你自己

[00:01:52] You will never see

[00:01:54] 你永远看不到

[00:01:54] What's inside of me

[00:01:57] 我的内心

[00:01:57] I pulled you under just to save myself (save myself)

[00:02:03] 我拉你下水只为救我自己

[00:02:03] It's caving in around me

[00:02:06] 我周围的地面在塌陷

[00:02:06] (Caving In)

[00:02:09] 塌陷

[00:02:09] It's tearing me apart

[00:02:13] 在把我撕碎

[00:02:13] (Tearing Me)

[00:02:15] 撕碎

[00:02:15] It's all coming down around me

[00:02:18] 我周围的一切都在下沉

[00:02:18] (Coming down)

[00:02:20] 下沉

[00:02:20] Does anyone Anyone

[00:02:23] 到底有人

[00:02:23] Care at all

[00:02:26] 在乎我吗

[00:02:26] I will never be

[00:02:28] 我永远无法成为

[00:02:28] What you want me to

[00:02:31] 你想让我成为的人

[00:02:31] You pull me under

[00:02:34] 你拉我下水

[00:02:34] I pull you under

[00:03:23] 我拉你下水

[00:03:23] I could never be

[00:03:26] 我永远无法成为

[00:03:26] What you want me to

[00:03:28] 你想让我成为的人

[00:03:28] You pulled me under

[00:03:31] 你拉我下水

[00:03:31] To save yourself (save yourself)

[00:03:35] 只为救你自己 救你自己

[00:03:35] You will never see

[00:03:37] 你永远看不到

[00:03:37] What's inside of me

[00:03:40] 我的内心

[00:03:40] I pulled you under just to save myself

[00:03:45] 我拉你下水只为救我自己