《A Silent Drum》歌词

[00:00:00] A Silent Drum - In Fear and Faith

[00:00:24] //

[00:00:24] I pretend the only reason I am here is

[00:00:28] 我假装我来到这里的唯一理由

[00:00:28] To be the one that you endear

[00:00:31] 就是成为你最亲密的那个人

[00:00:31] Grab a hold of what you fear

[00:00:34] 驱逐掉

[00:00:34] And erase it all

[00:00:36] 你所害怕的一切

[00:00:36] Oh Mother the world is wearing down

[00:00:39] 这是一个让人厌烦的世界

[00:00:39] And you're the only thing I need

[00:00:42] 你是我唯一需要的人

[00:00:42] The only reason I can even keep my head

[00:00:44] 你是我唯一的理由

[00:00:44] Below the clouds

[00:00:45] 能够让我还能生活在这片天空下

[00:00:45] Without you it's pointless

[00:00:47] 没有你 一切都变得没有意义

[00:00:47] Alone I am helpless

[00:00:48] 我孤独无助

[00:00:48] The air interrupted

[00:00:50] 空气里充满着

[00:00:50] By the gases that we sow

[00:00:54] 我们呼出的气体

[00:00:54] I can barely recognize your face

[00:00:55] 我甚至都分辨不出你的样子

[00:00:55] Oh how it use to glow

[00:00:56] 它怎样才能容光焕发呢

[00:00:56] I cannot stand this f**king world

[00:01:02] 我再也忍受不了这个肮脏的世界了

[00:01:02] All alone here we are

[00:01:03] 我们都身处孤独之中

[00:01:03] I can feel your heart

[00:01:06] 我能感受到你的心跳

[00:01:06] As it beats a silent drum

[00:01:09] 就像沉默的鼓一般跳动

[00:01:09] Now my body's going numb

[00:01:11] 现在 我的身体变得麻木

[00:01:11] This isn't our end

[00:01:12] 这不是我们的终点

[00:01:12] As long as you're near me

[00:01:14] 只要你在我身边

[00:01:14] I'm seeing clearly now

[00:01:15] 现在 我很清晰地看到你了

[00:01:15] Let's live like it's just us

[00:01:17] 就像只有我们一样活着

[00:01:17] We can make the best

[00:01:19] 我们会竭尽全力

[00:01:19] Of the world that they left us

[00:01:26] 把他们留给我们的世界变得美好

[00:01:26] Now I'm the one you trust

[00:01:28] 现在 我是你唯一信任的人

[00:01:28] In the age of disgust

[00:01:30] 在这个令人厌恶的时代

[00:01:30] I can help you conquer anything

[00:01:32] 我会帮你战胜一切困难

[00:01:32] We'll accomplish everything that comes

[00:01:35] 我们会实现所有梦想

[00:01:35] In the midst of the end of days

[00:01:38] 在我们剩余的时光之中

[00:01:38] This is our time to persevere

[00:01:40] 我们需要坚持不懈

[00:01:40] Through the greatest evil known to man:

[00:01:44] 战胜人类最邪恶的魔鬼

[00:01:44] The governing hand

[00:01:45] 抓住命运之手

[00:01:45] Don't let me die

[00:01:47] 不要让我死去

[00:01:47] Don't let it crush me inside

[00:01:50] 不要让内心受到伤害

[00:01:50] I only trust what these eyes can see

[00:01:56] 我只相信眼前的一切

[00:01:56] Son just open up your eyes

[00:02:00] 孩子 睁开你的眼睛吧

[00:02:00] And look past those glowing skies

[00:02:02] 回顾那片炙热的天空吧

[00:02:02] Just recall those times

[00:02:04] 回想那些时光

[00:02:04] That are keeping us alive

[00:02:09] 那使我们充满活力

[00:02:09] All alone here we are I can feel your heart

[00:02:15] 我们都身处孤独之中 我能感受到你的心跳

[00:02:15] As it beats a silent drum

[00:02:19] 就像沉默的鼓一般跳动

[00:02:19] Now my body's going numb

[00:02:21] 现在 我的身体变得麻木

[00:02:21] This isn't our end

[00:02:22] 这不是我们的终点

[00:02:22] As long as I'm near you

[00:02:24] 只要我在你身边

[00:02:24] Nothing can tear you down

[00:02:27] 没什么会打倒你

[00:02:27] Let's live like it's just you and I

[00:02:30] 就像只有我们一样活着

[00:02:30] I can build us a home

[00:02:31] 我会建造我们的家园

[00:02:31] From what's left of our lives

[00:02:33] 从我们遗失的生活中

[00:02:33] Smoke fills my lungs as I awaken

[00:02:39] 当我醒来 我的心里满是疑惑

[00:02:39] In this hell we call home

[00:02:44] 在这地狱中 我要回家

[00:02:44] But the more I reminisce of yesterday

[00:02:48] 但是我回想的更多的是过去

[00:02:48] I find we only need each other

[00:02:52] 我发现我们需要的

[00:02:52] Not a sister nor a brother

[00:02:55] 不是兄弟姐妹

[00:02:55] All alone here we are

[00:03:10] 我们都身处孤独之中

[00:03:10] I can feel your heart

[00:03:13] 我能感受到你的心跳

[00:03:13] As it beats a silent drum

[00:03:17] 就像沉默的鼓一般跳动

[00:03:17] Now my body's going numb

[00:03:20] 现在 我的身体变得麻木

[00:03:20] All alone here we are

[00:03:22] 我们都身处孤独之中

[00:03:22] I can feel your heart

[00:03:26] 我能感受到你的心跳

[00:03:26] As it beats a silent drum

[00:03:28] 就像沉默的鼓一般跳动

[00:03:28] Now my body's going numb

[00:03:30] 现在 我的身体变得麻木

[00:03:30] This isn't our end

[00:03:32] 这不是我们的终点

[00:03:32] As long as I'm near you

[00:03:35] 只要我在你身边

[00:03:35] Nothing can tear you down

[00:03:36] 没什么会打倒你

[00:03:36] Let's live like it's just you and I

[00:03:40] 就像只有我们一样活着

[00:03:40] I can build us a home

[00:03:41] 我会建造我们的家园

[00:03:41] From what's left of our lives

[00:03:46] 从我们遗失的生活中