《When You Give Your Heart》歌词

[00:00:00] When You Give Your Heart - Laura Veirs (劳拉·威尔斯)

[00:00:21] //

[00:00:21] Since you lay my burdens

[00:00:23] 因为你放下我的行囊

[00:00:23] Since you lay my burdens

[00:00:26] 因为你放下我的行囊

[00:00:26] Since you lay my burdens down

[00:00:31] 因为你让我放下行囊

[00:00:31] All the troubles I been

[00:00:34] 所有的烦恼

[00:00:34] Dragging down this trail

[00:00:37] 在这条路上一直困惑我的

[00:00:37] Seep into the thirsty ground

[00:00:41] 犹如细雨润物

[00:00:41] Since you turned your light

[00:00:44] 因你照亮

[00:00:44] Upon my darkened dale

[00:00:47] 我黑暗的角落

[00:00:47] The pollinators flex their wings

[00:00:51] 蝴蝶震动着翅膀

[00:00:51] And take into the air

[00:00:54] 把希望带到空气中

[00:00:54] Spin their emeraldine

[00:00:57] 它们编织着绿色

[00:00:57] Webs across the swales and prairies

[00:01:01] 覆盖了洼地和草原

[00:01:01] And my stampeding buffalo

[00:01:04] 让我的心小鹿乱撞

[00:01:04] Stops in her tracks and watches the snow

[00:01:12] 停下步伐，看着雪

[00:01:12] Falling through the old oak tree

[00:01:17] 从老橡树上落下

[00:01:17] When you give your heart to me

[00:01:45] 当你为我付出真心

[00:01:45] This is my song of love

[00:01:48] 这是我的爱之歌

[00:01:48] Gathered from stuff above

[00:01:50] 源于这些美景

[00:01:50] The wires feathers and clouds

[00:01:54] 电线，羽毛，云朵

[00:01:54] This is a song for you

[00:01:58] 这是为你们而歌

[00:01:58] A spring comes bubbling through

[00:02:01] 春天已暂露头脚

[00:02:01] The place whenever you're around

[00:02:05] 在你周围的地方

[00:02:05] And my stampeding buffalo

[00:02:08] 让我的心小鹿乱撞

[00:02:08] Stops in her tracks and watches the snow

[00:02:15] 停下步伐，看着雪

[00:02:15] Falling through the old oak tree

[00:02:21] 从老橡树上落下

[00:02:21] When you give your heart to me

[00:02:26] 当你为我付出真心