《Recorded Butterflies ～Live Version～》歌词

[00:00:00] Recorded Butterflies (Live Version) - Olivia Lufkin (Olivia)

[00:00:18] //

[00:00:18] 詞：OLIVIA·Masumi Kawamura

[00:00:37] //

[00:00:37] 曲：OLIVIA·rui

[00:00:56] //

[00:00:56] Recorded butterflies in the twilight

[00:01:03] 在黄昏记录着蝴蝶的轨迹

[00:01:03] Sneak out the closet

[00:01:06] 从壁橱里悄悄地溜出来

[00:01:06] 記憶は優しすぎて　殘酷

[00:01:16] 记忆力过于优秀 真是残酷

[00:01:16] Quietly stealing the magic

[00:01:23] 悄悄地把魔法偷走

[00:01:23] From my view

[00:01:27] 从我的视线里

[00:01:27] 覺めない夢 alone

[00:01:36] 无法醒来的梦 好孤独

[00:01:36] Stay with me tonight

[00:01:40] 今天晚上陪着我好吗

[00:01:40] この淚　空で輝けるように

[00:01:46] 这泪水 像是在天空中闪烁一样

[00:01:46] Stay with me tonight

[00:01:49] 今天晚上陪陪我吧

[00:01:49] 降り注ぐダイヤの雫

[00:01:53] 就像不断降落下来的钻石雨

[00:01:53] Reflect my eyes

[00:02:06] 光芒映射在我的眼睛里

[00:02:06] I bury it in the my back garden

[00:02:14] 我把它们埋在我的后花园里

[00:02:14] Cover it with sticks and leaves

[00:02:17] 用树枝和树叶把它覆盖住

[00:02:17] 隱した痛みの聲あふれて

[00:02:27] 遮掩着的伤痛之声充斥在耳边

[00:02:27] Pink avalanches crash down

[00:02:33] 粉红色的雪崩冲撞下来

[00:02:33] And seal my eyelids

[00:02:38] 密密的封住了我的眼睛

[00:02:38] 凍えたままの my heart

[00:02:47] 冻僵了的我的心

[00:02:47] Stay with me tonight

[00:02:50] 今天晚上陪着我好吗

[00:02:50] 流れる星熱く　闇をすべる

[00:02:57] 流星炙热的 划过黑暗的夜空

[00:02:57] Stay with me tonight

[00:03:00] 今天晚上陪着我好吗

[00:03:00] 光受け思い出させて

[00:03:04] 接受的光芒 让我回想起来

[00:03:04] Hold me

[00:03:27] 请紧紧抱住我吧

[00:03:27] Stay with me tonight

[00:03:30] 今天晚上陪着我好吗

[00:03:30] あなたとなら雨にも打たれよう

[00:03:37] 和你在一起 就不畏惧风吹雨打

[00:03:37] Stay with me tonight

[00:03:40] 今天晚上陪陪我吧

[00:03:40] この淚　空で輝けるように

[00:03:47] 这泪水 像是在天空中闪烁一样

[00:03:47] Stay with me tonight

[00:03:51] 今天晚上陪着我好吗

[00:03:51] 降り注ぐダイヤの雫

[00:03:55] 就像不断降落下来的钻石雨

[00:03:55] Reflect my eyes

[00:03:57] 光芒映射在我的眼睛里

[00:03:57] Stay with me tonight

[00:04:01] 今天晚上陪着我好吗

[00:04:01] 流れる星熱く　闇をすべる

[00:04:08] 流星炙热的 划过黑暗的夜空

[00:04:08] Stay with me tonight

[00:04:11] 今天晚上陪着我好吗

[00:04:11] 光受け思い出させて

[00:04:15] 接受的光芒 让我回想起来

[00:04:15] Hold me

[00:04:20] 请紧紧抱住我吧