《当婴儿降生时》歌词

[00:00:00] 当婴儿降生时 - 小星星合唱团

[00:00:21] //

[00:00:21] A ray of hope flickers in the sky

[00:00:28] 一线希望在空中闪烁

[00:00:28] A tiny star lights up way up high

[00:00:36] 微弱的星光照亮了高空

[00:00:36] All across the land dawns a brand new morn

[00:00:42] 横跨整个大地 崭新的黎明已经到来

[00:00:42] This comes to pass when a child is born

[00:00:57] 这皆是因为有个婴儿降生了

[00:00:57] A silent wish sails the seven seas

[00:01:04] 沉默的祝福四处飘扬

[00:01:04] The winds of change whisper in the trees

[00:01:12] 风儿调转方向 在树间私语

[00:01:12] And the walls of doubt crumble tossed and torn

[00:01:19] 猜忌之墙 分崩离析

[00:01:19] This comes to pass when a child is born

[00:01:31] 这皆是因为有个婴儿降生了

[00:01:31] And all of this happened

[00:01:33] 一切都悄然发生

[00:01:33] Because the world is waiting

[00:01:35] 因为整个世界都在等待

[00:01:35] Waiting for one child

[00:01:37] 等待这个孩子的降生

[00:01:37] Black white yellow no one knows

[00:01:41] 黑皮肤 白皮肤还是黄皮肤 无人知晓

[00:01:41] But a child that will grows up and turns tears to laughter

[00:01:46] 但这个孩子终会长大成人 将泪水化作欢笑

[00:01:46] Hate to love war to peace

[00:01:48] 憎恨硝烟弥漫 喜爱和平宁静

[00:01:48] And everyone to everyone's neighbour

[00:01:51] 所有人彼此之间都十分亲近

[00:01:51] And miseries and sufferings will be

[00:01:53] 所有的苦恼和不幸

[00:01:53] To be forgotten forever

[00:02:02] 都将永远被遗忘

[00:02:02] It's all a dream and illusion now

[00:02:09] 现在这还只是梦境和幻想

[00:02:09] It must come true sometimes soon somehow

[00:02:17] 但这一刻早晚会到来

[00:02:17] All across the land dawns a brand new morn

[00:02:24] 横跨整个大地 崭新的黎明已经到来

[00:02:24] This comes to pass when a child is born

[00:02:33] 这皆是因为有个婴儿降生了

[00:02:33] When a child is born

[00:02:38] 有个婴儿降生了